Ich kenne sie seit Jahren.

Sentence analysis „Ich kenne sie seit Jahren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich kenne sie seit Jahren.

German  Ich kenne sie seit Jahren.

Dutch  Ik ken haar al jaren.

Urdu  میں اسے کئی سالوں سے جانتا ہوں۔

French  Je la connais depuis des années.

Greek  Τη γνωρίζω εδώ και χρόνια.

Catalan  La conec des de fa anys.

Czech  Znám ji už léta.

Romanian  O cunosc de ani.

Norwegian  Jeg kjenner henne siden år.

Danish  Jeg kender hende i årevis.

Russian  Я знаю Вас много лет.

Belorussian  Я ведаю яе ўжо шмат гадоў.

Hungarian  Évek óta ismerem őt.

Slowakisch  Poznám ju už roky.

Swedish  Jag har känt henne i åratal.

Persian  من او را سال‌هاست که می‌شناسم.

English  I've known you for years.

Spanish  La conozco desde hace años.

Bosnian  Poznajem je godinama.

Bulgarian  Познавам я от години.

Portuguese  Eu a conheço há anos.

Basque  Urteetan ezagutzen dut.

Ukrainian  Я знаю її вже багато років.

Polish  Znam pana od lat.

Serbian  Poznajem je godinama.

Slovenian  Poznam jo že leta.

Finnish  Tunnen hänet vuosia.

Croatian  Poznajem je godinama.

Japanese  私は彼女を何年も知っています。

Arabic  أعرفها منذ سنوات.

Macedonian  Ја познавам веќе години.

Turkish  Onu yıllardır tanıyorum.

Hebrew  אני מכיר אותה כבר שנים.

Italian  La conosco da anni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3304091, 8817696



Comments


Log in