Ich komme dich demnächst mal besuchen.

Sentence analysis „Ich komme dich demnächst mal besuchen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich komme dich demnächst mal besuchen.

German  Ich komme dich demnächst mal besuchen.

English  I'll come and visit you one of these days.

Norwegian  Jeg kommer snart på besøk til deg.

Russian  Я скоро к тебе загляну.

Finnish  Tulen pian käymään luonasi.

Belorussian  Я хутка наведаюся да цябе.

Portuguese  Vou te visitar em breve.

Bulgarian  Ще те посетя скоро.

Croatian  Uskoro ću te posjetiti.

French  Je viendrai te rendre visite bientôt.

Hungarian  Hamarosan meglátogatlak.

Bosnian  Uskoro ću te posjetiti.

Ukrainian  Я незабаром завітаю до тебе.

Slowakisch  Čoskoro ťa navštívim.

Slovenian  Kmalu te bom obiskal.

Urdu  میں جلد آپ سے ملنے آؤں گا۔

Catalan  Vindré a visitar-te aviat.

Macedonian  Скоро ќе те посетам.

Serbian  Uskoro ću te posetiti.

Swedish  Jag kommer snart att besöka dig.

Greek  Θα έρθω να σε επισκεφτώ σύντομα.

Italian  Verrò a trovarti presto.

Spanish  Pronto te visitaré.

Czech  Brzy tě navštívím.

Basque  Laster bisitatzera etorriko naiz.

Arabic  سأزورك قريبًا.

Japanese  近いうちにあなたを訪ねます。

Persian  به زودی به دیدن تو می‌آیم.

Polish  Wkrótce cię odwiedzę.

Romanian  Te voi vizita în curând.

Danish  Jeg kommer snart forbi og besøger dig.

Hebrew  אני אגיע לבקר אותך בקרוב.

Turkish  Yakında seni ziyaret edeceğim.

Dutch  Ik kom je binnenkort bezoeken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7978418



Comments


Log in