Ich komme mir hier total überflüssig vor.

Sentence analysis „Ich komme mir hier total überflüssig vor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich komme mir hier total überflüssig vor.

German  Ich komme mir hier total überflüssig vor.

Slovenian  Tukaj se počutim popolnoma odveč.

Hebrew  אני מרגיש כאן לחלוטין מיותר.

Bulgarian  Чувствам се напълно излишен тук.

Serbian  Osećam se ovde potpuno suvišnim.

Italian  Mi sento totalmente superfluo qui.

Ukrainian  Я почуваюся тут абсолютно зайвим.

Danish  Jeg føler mig helt overflødig her.

Belorussian  Я адчуваю сябе тут зусім лішнім.

Finnish  Tunnen itseni täällä täysin tarpeettomaksi.

Spanish  Me siento totalmente innecesario aquí.

Macedonian  Се чувствувам целосно непотребно тука.

Basque  Hemen oso beharrezko sentitzen naiz.

Turkish  Burada tamamen gereksiz hissediyorum.

Bosnian  Osjećam se ovdje potpuno suvišnim.

Croatian  Osjećam se ovdje potpuno suvišnim.

Romanian  Mă simt total inutil aici.

Norwegian  Jeg føler meg helt overflødig her.

Polish  Czuję się tutaj całkowicie zbędny.

Portuguese  Sinto-me totalmente desnecessário aqui.

Arabic  أشعر أنني غير ضروري هنا تمامًا.

French  Je me sens totalement superflu ici.

Russian  Я чувствую себя здесь совершенно лишним.

Urdu  میں یہاں بالکل غیر ضروری محسوس کر رہا ہوں۔

Japanese  私はここで完全に不要だと感じています。

Persian  من اینجا کاملاً اضافی احساس می‌کنم.

Slowakisch  Cítim sa tu úplne zbytočne.

English  I feel totally unnecessary here.

Swedish  Jag känner mig helt överflödig här.

Czech  Cítím se zde naprosto zbytečný.

Greek  Νιώθω εντελώς περιττός εδώ.

Catalan  Em sento totalment prescindible aquí.

Dutch  Ik voel me hier totaal overbodig.

Hungarian  Teljesen feleslegesnek érzem magam itt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11235855



Comments


Log in