Ich konnte keine konkrete Antwort von ihm kriegen.

Sentence analysis „Ich konnte keine konkrete Antwort von ihm kriegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich konnte keine konkrete Antwort von ihm kriegen.

German  Ich konnte keine konkrete Antwort von ihm kriegen.

Slovenian  Nisem mogel dobiti konkretnega odgovora od njega.

Hebrew  לא יכולתי לקבל תשובה קונקרטית ממנו.

Bulgarian  Не можах да получа конкретен отговор от него.

Serbian  Nisam mogao da dobijem konkretan odgovor od njega.

Italian  Non sono riuscito a ottenere una risposta concreta da lui.

Ukrainian  Я не зміг отримати від нього конкретну відповідь.

Danish  Jeg kunne ikke få et konkret svar fra ham.

Belorussian  Я не мог атрымаць ад яго канкрэтны адказ.

Finnish  En saanut häneltä mitään konkreettista vastausta.

Spanish  No pude obtener una respuesta concreta de él.

Macedonian  Не можев да добијам конкретен одговор од него.

Basque  Ez nuen lortu berarengandik erantzun zehatzik.

Turkish  Ondan somut bir cevap alamadım.

Bosnian  Nisam mogao dobiti konkretan odgovor od njega.

Croatian  Nisam mogao dobiti konkretan odgovor od njega.

Romanian  Nu am putut obține un răspuns concret de la el.

Norwegian  Jeg kunne ikke få noe konkret svar fra ham.

Polish  Nie mogłem uzyskać od niego konkretnej odpowiedzi.

Portuguese  Não consegui obter uma resposta concreta dele.

French  Je n'ai pas pu obtenir de réponse concrète de sa part.

Arabic  لم اتمكن من الحصول على اجابة معينة منه

Russian  Я не смог получить от него конкретный ответ.

Urdu  میں اس سے کوئی مخصوص جواب نہیں لے سکا۔

Japanese  彼から具体的な答えを得ることができませんでした。

Persian  نتوانستم پاسخ مشخصی از او بگیرم.

Slowakisch  Nemohol som od neho získať konkrétnu odpoveď.

English  I couldn't get a definite answer from him.

Swedish  Jag kunde inte få något konkret svar från honom.

Czech  Nemohl jsem od něj získat konkrétní odpověď.

Greek  Δεν μπόρεσα να πάρω συγκεκριμένη απάντηση από αυτόν.

Catalan  No vaig poder obtenir una resposta concreta d'ell.

Dutch  Ik kon geen concreet antwoord van hem krijgen.

Hungarian  Nem tudtam tőle konkrét választ kapni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1709820



Comments


Log in