HS with NS

Ich kurbelte das Fenster herunter, um mehr Frischluft zu erhalten.

Clause

2

Predicate

1

Object

2

Subject

1

Sentence analysis „Ich kurbelte das Fenster herunter, um mehr Frischluft zu erhalten.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Main clause HS: Ich kurbelte das Fenster herunter, um NS.

HS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Ich

HS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

kurbelte herunter

HS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

das Fenster

NS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS

Subordinate clause NS: HS, um mehr Frischluft zu erhalten.

NS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

mehr Frischluft

Translations of sentence „Ich kurbelte das Fenster herunter, um mehr Frischluft zu erhalten.“

Ich kurbelte das Fenster herunter, um mehr Frischluft zu erhalten.

Jeg rullet vinduet ned for å få mer frisk luft.

Я опустил окно, чтобы получить больше свежего воздуха.

Käänsin ikkunaa alas saadakseni enemmän raikasta ilmaa.

Я опусціў акно, каб атрымаць больш свежага паветра.

Eu abaixei a janela para ter mais ar fresco.

Свалих прозореца, за да получа повече свеж въздух.

Spustio sam prozor kako bih dobio više svježeg zraka.

J'ai baissé la fenêtre pour avoir plus d'air frais.

Lehúztam az ablakot, hogy több friss levegőt kapjak.

Spustio sam prozor da dobijem više svježeg zraka.

Я опустив вікно, щоб отримати більше свіжого повітря.

Stiahol som okno, aby som získal viac čerstvého vzduchu.

Spustil sem okno, da dobim več svežega zraka.

میں نے کھڑکی نیچے کی تاکہ زیادہ تازہ ہوا حاصل کر سکوں.

Vaig baixar la finestra per obtenir més aire fresc.

Ја спуштив прозорецот за да добијам повеќе свеж воздух.

Spustio sam prozor da dobijem više svežeg vazduha.

Jag rullade ner fönstret för att få mer frisk luft.

Κατέβασα το παράθυρο για να πάρω περισσότερο φρέσκο αέρα.

I rolled down the window to get more fresh air.

Ho abbassato il finestrino per avere più aria fresca.

Bajé la ventana para obtener más aire fresco.

Sjel jsem okno, abych získal více čerstvého vzduchu.

Ireki nuen leihoa fresko gehiago lortzeko.

أنزلت النافذة للحصول على المزيد من الهواء النقي.

新鮮な空気を得るために窓を下ろしました。

پنجره را پایین کشیدم تا هوای تازه بیشتری دریافت کنم.

Zjechałem okno, aby uzyskać więcej świeżego powietrza.

Am dat jos fereastra pentru a obține mai mult aer proaspăt.

Jeg rullede vinduet ned for at få mere frisk luft.

גללתי את החלון למטה כדי לקבל יותר אוויר צח.

Daha fazla temiz hava almak için pencereyi indirdim.

Ik draaide het raam naar beneden om meer frisse lucht te krijgen.

Comments