Ich las das Buch von vorne bis hinten.

Sentence analysis „Ich las das Buch von vorne bis hinten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich las das Buch von vorne bis hinten.

German  Ich las das Buch von vorne bis hinten.

Slovenian  Prebral sem knjigo od spredaj do zadaj.

Hebrew  קראתי את הספר מההתחלה ועד הסוף.

Bulgarian  Прочетох книгата от начало до край.

Serbian  Pročitao sam knjigu od početka do kraja.

Italian  Ho letto il libro da cima a fondo.

Ukrainian  Я прочитав книгу з початку до кінця.

Danish  Jeg læste bogen fra forsiden til bagsiden.

Belorussian  Я прачытаў кнігу ад пачатку да канца.

Finnish  Luin kirjan alusta loppuun.

Spanish  Leí el libro de principio a fin.

Macedonian  Јас ја прочитав книгата од почеток до крај.

Basque  Liburua irakurri nuen hasieratik bukaerara.

Turkish  Kitabı baştan sona okudum.

Bosnian  Pročitao sam knjigu od početka do kraja.

Croatian  Pročitao sam knjigu od početka do kraja.

Romanian  Am citit cartea de la început până la sfârșit.

Norwegian  Jeg leste boken fra forsiden til baksiden.

Polish  Przeczytałem książkę od początku do końca.

Portuguese  Eu li o livro de frente para trás.

Arabic  قرأت الكتاب من البداية إلى النهاية.

French  J'ai lu le livre de bout en bout.

Russian  Я прочитал книгу от начала до конца.

Urdu  میں نے کتاب کو شروع سے آخر تک پڑھا۔

Japanese  私はその本をすみからすみまで読んだ。

Persian  کتاب را از ابتدا تا انتها خواندم.

Slowakisch  Prečítal som knihu od začiatku do konca.

English  I read the book from cover to cover.

Swedish  Jag läste boken från början till slut.

Czech  Přečetl jsem knihu od začátku do konce.

Greek  Διάβασα το βιβλίο από την αρχή μέχρι το τέλος.

Catalan  Vaig llegir el llibre de principi a fi.

Hungarian  Elolvastam a könyvet elölről hátulra.

Dutch  Ik heb het boek van kaft tot kaft gelezen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2136210



Comments


Log in