Ich lausche deinem Herzschlag.

Sentence analysis „Ich lausche deinem Herzschlag.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich lausche deinem Herzschlag.

German  Ich lausche deinem Herzschlag.

Russian  Я слушаю стук твоего сердца.

Norwegian  Jeg lytter til hjerteslaget ditt.

Finnish  Kuuntelen sydämesi lyöntiä.

Belorussian  Я слухаю твой сэрцабіццё.

Portuguese  Eu escuto o seu batimento cardíaco.

Bulgarian  Слушам сърцебиенето ти.

Croatian  Slušam tvoje otkucaje srca.

French  J'écoute ton battement de cœur.

Hungarian  Hallgatom a szívdobbanásodat.

Bosnian  Slušam tvoje otkucaje srca.

Ukrainian  Я слухаю твій серцебиття.

Slowakisch  Počúvam tvoj tep.

Slovenian  Poslušam tvoje srčne utripanje.

Urdu  میں تمہارے دل کی دھڑکن سن رہا ہوں۔

Catalan  Estic escoltant el teu batec del cor.

Macedonian  Го слушам твоето срцево отчукување.

Serbian  Slušam tvoje otkucaje srca.

Swedish  Jag lyssnar på ditt hjärtslag.

Greek  Ακούω τον καρδιακό σου παλμό.

English  I listen to your heartbeat.

Italian  Ascolto il tuo battito cardiaco.

Spanish  Escucho tu latido del corazón.

Czech  Poslouchám tvůj srdeční tep.

Basque  Zure bihotz taupadak entzuten dut.

Arabic  أستمع إلى نبض قلبك.

Japanese  私はあなたの心臓の鼓動を聞いています。

Persian  من به تپش قلبت گوش می‌دهم.

Polish  Słucham twojego bicia serca.

Romanian  Ascult bătăile inimii tale.

Danish  Jeg lytter til dit hjerteslag.

Hebrew  אני מקשיב לדפיקות הלב שלך.

Turkish  Kalp atışını dinliyorum.

Dutch  Ik luister naar je hartslag.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2052593



Comments


Log in