Ich leide an einem leichten Schnupfen.

Sentence analysis „Ich leide an einem leichten Schnupfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?


Translations of sentence „Ich leide an einem leichten Schnupfen.

German  Ich leide an einem leichten Schnupfen.

Slovenian  Trpim za blagim prehladom.

Hebrew  אני סובל ממחלה קלה.

Bulgarian  Страдам от лек хрема.

Serbian  Patim od blage prehlade.

Italian  Soffro di un leggero raffreddore.

Ukrainian  Я страждаю від легкого нежитю.

Danish  Jeg lider af en let forkølelse.

Belorussian  Я пакутую ад лёгкага насмаркi.

Finnish  Kärsin lievästä nuhasta.

Spanish  Sufro de un leve resfriado.

Macedonian  Патам од лесна настинка.

Basque  Arnasleku arin bat sufritzen dut.

Turkish  Hafif bir soğuk algınlığı çekiyorum.

Bosnian  Patim od blage prehlade.

Romanian  Sufăr de o răceală ușoară.

Croatian  Patim od blage prehlade.

Norwegian  Jeg lider av en lett forkjølelse.

Polish  Cierpię na lekkie przeziębienie.

Portuguese  Eu sofro de um leve resfriado.

French  Je souffre d'un léger rhume.

Arabic  أعاني من زكام خفيف.

Russian  Я страдаю от легкого насморка.

Urdu  میں ہلکی زکام میں مبتلا ہوں۔

Japanese  私は軽い風邪をひいています。

Persian  من از یک سرماخوردگی خفیف رنج می‌برم.

Slowakisch  Trpím miernou nádchou.

English  I suffer from a mild cold.

Swedish  Jag lider av en lätt förkylning.

Czech  Trpím mírnou rýmou.

Greek  Υποφέρω από ένα ελαφρύ κρυολόγημα.

Dutch  Ik lijd aan een lichte verkoudheid.

Catalan  Sofreixo d'un lleu refredat.

Hungarian  Könnyű megfázásban szenvedek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3494862



Comments


Log in