Ich lief den Hang hinab.

Sentence analysis „Ich lief den Hang hinab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich lief den Hang hinab.

German  Ich lief den Hang hinab.

English  I ran down the slope.

Norwegian  Jeg løp ned bakken.

Russian  Я спустился с холма.

Finnish  Juoksin alas rinnettä.

Belorussian  Я спусціўся з схілу.

Portuguese  Eu desci a encosta.

Bulgarian  Слязох по наклона.

Croatian  Trčao sam niz padinu.

French  J'ai descendu la pente.

Hungarian  Lefutottam a lejtőn.

Bosnian  Trčao sam niz padinu.

Ukrainian  Я спустився з схилу.

Slowakisch  Bežal som dolu svahom.

Slovenian  Tekel sem navzdol po pobočju.

Urdu  میں ڈھلوان سے نیچے دوڑا۔

Catalan  Vaig córrer avall la pendent.

Macedonian  Трчав надолу по ридот.

Serbian  Trčao sam niz padinu.

Swedish  Jag sprang nerför backen.

Greek  Έτρεξα κάτω από την πλαγιά.

Italian  Ho corso giù per la discesa.

Spanish  Corrí cuesta abajo.

Czech  Běžel jsem dolů z kopce.

Basque  Malda jaitsi nuen.

Arabic  ركضت أسفل المنحدر.

Japanese  私は坂を下りました。

Persian  من از تپه پایین دویدم.

Polish  Biegłem w dół zbocza.

Romanian  Am alergat pe panta.

Danish  Jeg løb ned ad skråningen.

Hebrew  רצתי במורד הגבעה.

Turkish  Yokuş aşağı koştum.

Dutch  Ik rende de helling af.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2628316



Comments


Log in