Ich lieh mir ihre Haarbürste.

Sentence analysis „Ich lieh mir ihre Haarbürste.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich lieh mir ihre Haarbürste.

German  Ich lieh mir ihre Haarbürste.

English  I borrowed her hairbrush.

Norwegian  Jeg lånte hårbørsten hennes.

Russian  Я одолжил ее расческу.

Finnish  Lainasin hänen hiusharjaansa.

Belorussian  Я пазычыў яе грэбень.

Portuguese  Eu peguei emprestado a escova de cabelo dela.

Bulgarian  Взех назаем нейната четка за коса.

Croatian  Posudio sam njezinu četku za kosu.

French  Je lui ai emprunté sa brosse à cheveux.

Hungarian  Kölcsönvettem a hajkeféjét.

Bosnian  Posudio sam njenu četku za kosu.

Ukrainian  Я позичив її гребінець.

Slowakisch  Požičal som si jej kefu na vlasy.

Slovenian  Izposodil sem si njeno krtačo za lase.

Urdu  میں نے اس کا ہیئر برش لیا۔

Catalan  Em vaig deixar el seu raspall de cabell.

Macedonian  Ја позајмив нејзината четка за коса.

Serbian  Pozajmio sam njenu četku za kosu.

Swedish  Jag lånade hennes hårborste.

Greek  Δανείστηκα την βούρτσα μαλλιών της.

Italian  Ho preso in prestito la sua spazzola per capelli.

Spanish  Le pedí prestada su cepillo para el cabello.

Czech  Půjčil jsem si její hřeben.

Basque  Bere ilea mailegu hartu nuen.

Arabic  استعرت فرشاة شعرها.

Japanese  彼女のヘアブラシを借りました。

Persian  من برسش موی او را قرض گرفتم.

Polish  Pożyczyłem jej szczotkę do włosów.

Romanian  I-am împrumutat peria de păr.

Danish  Jeg lånte hendes hårbørste.

Hebrew  שאלתי את מברשת השיער שלה.

Turkish  Onun saç fırçasını ödünç aldım.

Dutch  Ik leende haar haarborstel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2342914



Comments


Log in