Ich möchte eine Thermosflasche aus Metall kaufen.

Sentence analysis „Ich möchte eine Thermosflasche aus Metall kaufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich möchte eine Thermosflasche aus Metall kaufen.

German  Ich möchte eine Thermosflasche aus Metall kaufen.

Hungarian  Szeretnék venni egy fém termoszt.

Norwegian  Jeg ønsker å kjøpe en metalltermoflaske.

Russian  Я хочу купить металлическую термосумку.

Finnish  Haluan ostaa metallisen termospullon.

Belorussian  Я хачу купіць металічную тэрмасумку.

Portuguese  Eu quero comprar uma garrafa térmica de metal.

Bulgarian  Искам да купя метална термос бутилка.

Croatian  Želim kupiti metalnu termos bocu.

French  Je veux acheter une bouteille thermos en métal.

Bosnian  Želim kupiti metalnu termos bocu.

Ukrainian  Я хочу купити металеву термосумку.

Slowakisch  Chcem si kúpiť kovovú termosku.

Slovenian  Želim kupiti kovinsko termosko.

Urdu  میں ایک دھاتی تھرموس خریدنا چاہتا ہوں۔

Catalan  Vull comprar una ampolla tèrmica de metall.

Macedonian  Сакам да купам метална термоска.

Serbian  Želim da kupim metalnu termos bocu.

Swedish  Jag vill köpa en metalltermos.

Greek  Θέλω να αγοράσω ένα μεταλλικό θερμός.

English  I want to buy a metal thermos bottle.

Italian  Voglio comprare una bottiglia termica in metallo.

Spanish  Quiero comprar una botella térmica de metal.

Czech  Chci si koupit kovovou termosku.

Basque  Metalezko termos flasko bat erosi nahi dut.

Arabic  أريد شراء زجاجة حرارية معدنية.

Japanese  私は金属製の魔法瓶を買いたいです。

Persian  من می‌خواهم یک بطری ترموس فلزی بخرم.

Polish  Chcę kupić metalowy termos.

Romanian  Vreau să cumpăr o sticlă termică din metal.

Danish  Jeg vil købe en termoflaske i metal.

Hebrew  אני רוצה לקנות בקבוק תרמוס ממתכת.

Turkish  Metal bir termos almak istiyorum.

Dutch  Ik wil een metalen thermosfles kopen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4820181



Comments


Log in