Ich möchte keine Ausreden hören.

Sentence analysis „Ich möchte keine Ausreden hören.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich möchte keine Ausreden hören.

German  Ich möchte keine Ausreden hören.

Slovenian  Nočem slišati izgovorov.

Hebrew  אני לא רוצה לשמוע תירוצים.

Bulgarian  Не искам да чувам извинения.

Serbian  Ne želim da čujem izgovore.

Italian  Non voglio sentire scuse.

Ukrainian  Я не хочу чути виправдань.

Danish  Jeg vil ikke høre nogen undskyldninger.

Belorussian  Я не хачу чуць апраўданняў.

Finnish  En halua kuulla tekosyitä.

Spanish  No quiero escuchar excusas.

Macedonian  Не сакам да слушам изговори.

Basque  Ez dut aitzakiak entzun nahi.

Turkish  Bahaneler duymak istemiyorum.

Bosnian  Ne želim čuti izgovore.

Croatian  Ne želim čuti izgovore.

Romanian  Nu vreau să aud scuze.

Norwegian  Jeg vil ikke høre unnskyldninger.

Polish  Nie chcę słyszeć wymówek.

Portuguese  Não quero ouvir desculpas.

French  Je ne veux pas entendre d'excuses.

Arabic  لا أريد سماع أعذار.

Russian  Я не хочу слышать оправданий.

Urdu  میں بہانے نہیں سننا چاہتا۔

Japanese  言い訳は聞きたくありません。

Persian  نمی‌خواهم بهانه‌ها را بشنوم.

Slowakisch  Nechcem počuť výhovorky.

English  I don't want to hear any excuses.

Swedish  Jag vill inte höra några ursäkter.

Czech  Nechci slyšet výmluvy.

Greek  Δεν θέλω να ακούσω δικαιολογίες.

Catalan  No vull sentir excuses.

Dutch  Ik wil geen excuses horen.

Hungarian  Nem akarok kifogásokat hallani.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2500598



Comments


Log in