Ich möchte meine Wertsachen abholen.

Sentence analysis „Ich möchte meine Wertsachen abholen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich möchte meine Wertsachen abholen.

German  Ich möchte meine Wertsachen abholen.

English  I want to recover my valuables.

Spanish  Quiero recuperar mis objetos de valor.

French  Je veux récupérer mes objets de valeur.

Portuguese  Eu gostaria de recuperar meus bens.

Italian  Voglio recuperare i miei oggetti di valore.

Polish  Chcę odzyskać moje kosztowności.

Norwegian  Jeg ønsker å hente eiendelene mine.

Russian  Я хочу забрать свои ценности.

Finnish  Haluan noutaa arvotavarani.

Belorussian  Я хачу забраць свае каштоўнасці.

Bulgarian  Искам да взема ценностите си.

Croatian  Želim pokupiti svoje vrijednosti.

Hungarian  Szeretném átvenni az értékeimet.

Bosnian  Želim da preuzmem svoje vrijednosti.

Ukrainian  Я хочу забрати свої цінності.

Slowakisch  Chcem si vyzdvihnúť svoje cennosti.

Slovenian  Želim prevzeti svoje dragocenosti.

Urdu  میں اپنی قیمتی چیزیں لینا چاہتا ہوں۔

Catalan  Vull recollir les meves pertinences.

Macedonian  Сакам да ги земам моите вредности.

Serbian  Želim da preuzmem svoje vrednosti.

Swedish  Jag vill hämta mina värdesaker.

Greek  Θέλω να παραλάβω τα πολύτιμά μου.

Czech  Chci si vyzvednout své cennosti.

Basque  Nire balioak jaso nahi ditut.

Arabic  أريد استلام ممتلكاتي الثمينة.

Japanese  私は自分の貴重品を受け取りたいです。

Persian  می‌خواهم اشیای قیمتی‌ام را بردارم.

Romanian  Vreau să îmi ridic bunurile de valoare.

Danish  Jeg vil hente mine værdigenstande.

Hebrew  אני רוצה לאסוף את הדברים היקרים שלי.

Turkish  Değerli eşyalarımı almak istiyorum.

Dutch  Ik wil mijn waardevolle spullen ophalen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1059



Comments


Log in