Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben.

Sentence analysis „Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben.

German  Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben.

Slovenian  Želim se prijaviti za delovno mesto.

Hebrew  אני רוצה להגיש מועמדות למשרה.

Bulgarian  Искам да кандидатствам за работа.

Serbian  Želim da se prijavim za posao.

Italian  Vorrei candidarmi per un posto di lavoro.

Ukrainian  Я хочу подати заявку на роботу.

Danish  Jeg vil gerne ansøge om et job.

Belorussian  Я хачу падаць заяўку на працу.

Finnish  Haluan hakea työpaikkaa.

Spanish  Quiero solicitar un puesto de trabajo.

Macedonian  Сакам да се пријавам за работа.

Basque  Lanpostu bat eskatu nahi dut.

Turkish  Bir işe başvurmak istiyorum.

Bosnian  Želim se prijaviti za posao.

Romanian  Aș dori să aplic pentru un loc de muncă.

Croatian  Želim se prijaviti za posao.

Norwegian  Jeg ønsker å søke på en jobb.

Polish  Chciałbym ubiegać się o pracę.

Portuguese  Gostaria de me candidatar a um emprego.

French  Je voudrais postuler pour un emploi.

Arabic  أود التقدم لوظيفة.

Russian  Я хотел бы подать заявку на работу.

Urdu  میں ایک ملازمت کے لیے درخواست دینا چاہتا ہوں۔

Japanese  私は仕事に応募したいです。

Persian  می‌خواهم برای یک شغل درخواست بدهم.

Slowakisch  Chcem sa uchádzať o pracovné miesto.

English  I'd like to apply for a job.

Swedish  Jag vill gärna ansöka om ett jobb.

Czech  Chci se ucházet o pracovní místo.

Greek  Θέλω να υποβάλω αίτηση για μια θέση εργασίας.

Dutch  Ik wil me graag aanmelden voor een baan.

Catalan  Vull sol·licitar una feina.

Hungarian  Szeretnék jelentkezni egy munkára.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2226935



Comments


Log in