Ich mag die Schlichtheit ihres Kleides.

Sentence analysis „Ich mag die Schlichtheit ihres Kleides.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich mag die Schlichtheit ihres Kleides.

German  Ich mag die Schlichtheit ihres Kleides.

English  I like the simplicity of her dress.

Japanese  私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。

Norwegian  Jeg liker enkelheten i kjolen hennes.

Russian  Мне нравится простота ее платья.

Finnish  Pidän hänen mekonsa yksinkertaisuudesta.

Belorussian  Мне падабаецца прастата яе сукенкі.

Portuguese  Eu gosto da simplicidade do vestido dela.

Bulgarian  Харесва ми простотата на роклята й.

Croatian  Sviđa mi se jednostavnost njezine haljine.

French  J'aime la simplicité de sa robe.

Hungarian  Tetszik a ruhája egyszerűsége.

Bosnian  Sviđa mi se jednostavnost njene haljine.

Ukrainian  Мені подобається простота її сукні.

Slowakisch  Páči sa mi jednoduchosť jej šiat.

Slovenian  Všeč mi je preprostost njene obleke.

Urdu  مجھے اس کے لباس کی سادگی پسند ہے۔

Catalan  M'agrada la senzillesa del seu vestit.

Macedonian  Ми се допаѓа едноставноста на нејзината фустан.

Serbian  Sviđa mi se jednostavnost njene haljine.

Swedish  Jag gillar enkelheten i hennes klänning.

Greek  Μου αρέσει η απλότητα του φορέματος της.

Italian  Mi piace la semplicità del suo vestito.

Spanish  Me gusta la simplicidad de su vestido.

Czech  Líbí se mi jednoduchost její šaty.

Basque  Niretzat bere soineko sinpletasuna gustatzen zait.

Arabic  أحب بساطة فستانها.

Persian  من سادگی لباس او را دوست دارم.

Polish  Podoba mi się prostota jej sukienki.

Romanian  Îmi place simplitatea rochiei ei.

Danish  Jeg kan lide enkeltheden i hendes kjole.

Hebrew  אני אוהב את הפשטות של השמלה שלה.

Turkish  Onun elbisesinin sadeliğini seviyorum.

Dutch  Ik hou van de eenvoud van haar jurk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1338515



Comments


Log in