Ich muss Sie warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.
Sentence analysis „Ich muss Sie warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Ich muss Sie warnen, HS2.
Main clause HS2: HS1, dieses Spielzeug macht süchtig.
Translations of sentence „Ich muss Sie warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.“
Ich muss Sie warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.
I must warn you, this toy is addictive.
Jeg må advare deg, dette leketøyet er vanedannende.
Я должен вас предупредить, эта игрушка вызывает зависимость.
Minun on varoitettava sinua, tämä lelu on addiktoiva.
Я павінен вас папярэдзіць, гэтая цацка выклікае залежнасць.
Eu preciso avisá-lo, este brinquedo é viciante.
Трябва да ви предупредя, тази играчка е пристрастяваща.
Moram vas upozoriti, ova igračka izaziva ovisnost.
Je dois vous avertir, ce jouet est addictif.
Figyelmeztetnem kell, ez a játék függőséget okoz.
Moram vas upozoriti, ova igračka izaziva zavisnost.
Я повинен вас попередити, ця іграшка викликає залежність.
Musím vás varovať, táto hračka je návyková.
Moram vas opozoriti, ta igrača je zasvojljiva.
مجھے آپ کو خبردار کرنا ہے، یہ کھلونا نشہ آور ہے۔
He de advertir-vos, aquest joguet és addictiu.
Морам да ве предупредам, ова играчка е зависна.
Moram da vas upozorim, ova igračka izaziva zavisnost.
Jag måste varna dig, den här leksaken är beroendeframkallande.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω, αυτό το παιχνίδι είναι εθιστικό.
Devo avvertirvi, questo giocattolo è dipendente.
Debo advertirte, este juguete es adictivo.
Musím vás varovat, tato hračka je návyková.
Abisatu behar dizut, jostailu hau mendekotasuna sortzen du.
يجب أن أحذرك، هذه اللعبة تسبب الإدمان.
警告しなければなりません、このおもちゃは中毒性があります。
باید به شما هشدار دهم، این اسباب بازی اعتیادآور است.
Muszę cię ostrzec, ta zabawka jest uzależniająca.
Trebuie să vă avertizez, acest joc este adictiv.
Jeg må advare dig, dette legetøj er vanedannende.
אני חייב להזהיר אותך, הצעצוע הזה ממכר.
Sizi uyarmalıyım, bu oyuncak bağımlılık yapıyor.
Ik moet je waarschuwen, dit speelgoed is verslavend.