Ich muss an die frische Luft.

Sentence analysis „Ich muss an die frische Luft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich muss an die frische Luft.

German  Ich muss an die frische Luft.

Slovenian  Moram na svež zrak.

Hebrew  אני צריך לצאת לאוויר הצח.

Bulgarian  Трябва да изляза на свеж въздух.

Serbian  Moram na svež vazduh.

Italian  Devo andare all'aria fresca.

Ukrainian  Мені потрібно на свіже повітря.

Danish  Jeg skal ud i den friske luft.

Belorussian  Мне трэба на свежае паветра.

Finnish  Minun täytyy mennä raikkaaseen ilmaan.

Spanish  Necesito salir al aire fresco.

Macedonian  Морам да излезам на свеж воздух.

Basque  Fresh airean irten behar dut.

Turkish  Temiz havaya çıkmalıyım.

Bosnian  Moram na svjež zrak.

Romanian  Trebuie să ies la aer curat.

Croatian  Moram na svježi zrak.

Norwegian  Jeg må ut i frisk luft.

Polish  Muszę wyjść na świeże powietrze.

Portuguese  Eu preciso ir ao ar fresco.

French  Je dois prendre l'air frais.

Arabic  يجب أن أخرج إلى الهواء النقي.

Russian  Мне нужно на свежий воздух.

Urdu  مجھے تازہ ہوا میں جانا ہے۔

Japanese  新鮮な空気を吸う必要があります。

Persian  من باید به هوای تازه بروم.

Slowakisch  Musím ísť na čerstvý vzduch.

English  I need to get some fresh air.

Swedish  Jag måste ut i friska luften.

Czech  Musím na čerstvý vzduch.

Greek  Πρέπει να βγω στον καθαρό αέρα.

Dutch  Ik moet naar buiten voor frisse lucht.

Catalan  He de sortir a l'aire fresc.

Hungarian  Ki kell mennem a friss levegőre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7788775



Comments


Log in