Ich muss darüber nachdenken.

Sentence analysis „Ich muss darüber nachdenken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich muss darüber nachdenken.

German  Ich muss darüber nachdenken.

English  I'll have to think about it.

Russian  Я должен над этим подумать.

Spanish  Tengo que pensarlo.

French  Je dois y réfléchir.

Dutch  Ik moet erover nadenken.

Finnish  Harkitsen sitä uudelleen.

Norwegian  Jeg må tenke på det.

Belorussian  Я павінен падумаць пра гэта.

Portuguese  Eu preciso pensar sobre isso.

Bulgarian  Трябва да помисля за това.

Croatian  Moram razmisliti o tome.

Hungarian  Gondolkodnom kell rajta.

Bosnian  Moram razmisliti o tome.

Ukrainian  Я мушу над цим подумати.

Slowakisch  Musím nad tým premýšľať.

Slovenian  Moram razmisliti o tem.

Urdu  مجھے اس پر غور کرنا ہے۔

Catalan  He de pensar-hi.

Macedonian  Морам да размислам за тоа.

Serbian  Moram da razmislim o tome.

Swedish  Jag måste tänka på det.

Greek  Πρέπει να το σκεφτώ.

Italian  Devo pensarci.

Czech  Musím o tom přemýšlet.

Basque  Horretaz pentsatu behar dut.

Arabic  يجب أن أفكر في ذلك.

Japanese  私はそれについて考えなければなりません。

Persian  باید در مورد آن فکر کنم.

Polish  Muszę o tym pomyśleć.

Romanian  Trebuie să mă gândesc la asta.

Danish  Jeg skal tænke over det.

Hebrew  אני צריך לחשוב על זה.

Turkish  Bunu düşünmem gerekiyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 642914



Comments


Log in