Ich muss dazu auch mein Bedenken äußern.

Sentence analysis „Ich muss dazu auch mein Bedenken äußern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich muss dazu auch mein Bedenken äußern.

German  Ich muss dazu auch mein Bedenken äußern.

Norwegian  Jeg må også uttrykke min bekymring.

Russian  Я также должен выразить свою озабоченность.

Finnish  Minun on myös ilmaistava huoleni.

Belorussian  Я таксама павінен выказаць сваю заклапочанасць.

Portuguese  Eu também preciso expressar minha preocupação.

Bulgarian  Трябва да изразя и своето безпокойство.

Croatian  Trebam također izraziti svoju zabrinutost.

French  Je dois également exprimer mes inquiétudes.

Hungarian  Nekem is ki kell fejeznem az aggodalmamat.

Bosnian  Trebam također izraziti svoju zabrinutost.

Ukrainian  Я також повинен висловити своє занепокоєння.

Slowakisch  Musím tiež vyjadriť svoje obavy.

Slovenian  Moral bi tudi izraziti svoje skrbi.

Urdu  مجھے بھی اپنی تشویش کا اظہار کرنا ہے۔

Catalan  També he d'expressar la meva preocupació.

Macedonian  Треба да ја изразам и мојата загриженост.

Serbian  Trebalo bi da izrazim i svoju zabrinutost.

Swedish  Jag måste också uttrycka min oro.

Greek  Πρέπει επίσης να εκφράσω την ανησυχία μου.

English  I also need to express my concern.

Italian  Devo anche esprimere la mia preoccupazione.

Spanish  También debo expresar mi preocupación.

Czech  Musím také vyjádřit své obavy.

Basque  Nire kezka adierazi behar dut.

Arabic  يجب أن أعبر عن قلقي أيضًا.

Japanese  私も懸念を表明する必要があります。

Persian  من همچنین باید نگرانی خود را بیان کنم.

Polish  Muszę również wyrazić swoje obawy.

Romanian  De asemenea, trebuie să-mi exprim îngrijorarea.

Danish  Jeg skal også udtrykke min bekymring.

Hebrew  אני גם צריך להביע את החשש שלי.

Turkish  Ayrıca endişelerimi dile getirmem gerekiyor.

Dutch  Ik moet ook mijn bezorgdheid uiten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 25769



Comments


Log in