Ich muss dir eine Spritze geben.

Sentence analysis „Ich muss dir eine Spritze geben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich muss dir eine Spritze geben.

German  Ich muss dir eine Spritze geben.

Slovenian  Moram ti dati injekcijo.

Hebrew  אני צריך לתת לך זריקה.

Bulgarian  Трябва да ти направя инжекция.

Serbian  Moram ti dati injekciju.

Italian  Devo darti un'iniezione.

Ukrainian  Я повинен зробити тобі укол.

Danish  Jeg skal give dig en sprøjte.

Belorussian  Я павінен зрабіць табе ўкол.

Finnish  Minun täytyy antaa sinulle injektio.

Spanish  Tengo que darte una inyección.

Macedonian  Морам да ти дадам инјекција.

Basque  Zuri injekzio bat eman behar dizut.

Turkish  Sana bir iğne yapmam gerekiyor.

Bosnian  Moram ti dati injekciju.

Romanian  Trebuie să-ți fac o injecție.

Croatian  Moram ti dati injekciju.

Norwegian  Jeg må gi deg en sprøyte.

Polish  Muszę ci dać zastrzyk.

Portuguese  Eu preciso te dar uma injeção.

French  Je dois te faire une injection.

Arabic  يجب أن أعطيك حقنة.

Russian  Я должен сделать тебе укол.

Urdu  مجھے تمہیں ایک انجیکشن دینا ہے۔

Japanese  あなたに注射をしなければなりません。

Persian  من باید به تو یک تزریق بزنم.

Slowakisch  Musím ti dať injekciu.

English  I need to give you an injection.

Swedish  Jag måste ge dig en spruta.

Czech  Musím ti dát injekci.

Greek  Πρέπει να σου κάνω μια ένεση.

Dutch  Ik moet je een spuit geven.

Catalan  He de donar-te una injecció.

Hungarian  Injekciót kell adnom neked.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10701642



Comments


Log in