Ich muss mir ein neues Motorrad anschaffen.

Sentence analysis „Ich muss mir ein neues Motorrad anschaffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich muss mir ein neues Motorrad anschaffen.

German  Ich muss mir ein neues Motorrad anschaffen.

Slovenian  Moral/a sem si priskrbeti nov motor.

Hebrew  אני צריך לקנות אופנוע חדש.

Bulgarian  Трябва да си купя нов мотоциклет.

Serbian  Moram da nabavim novi motocikl.

Italian  Devo procurarmi una nuova moto.

Ukrainian  Мені потрібно придбати новий мотоцикл.

Danish  Jeg skal have mig en ny motorcykel.

Belorussian  Мне трэба набыць новы матацыкл.

Finnish  Minun täytyy hankkia uusi moottoripyörä.

Spanish  Tengo que conseguirme una nueva moto.

Macedonian  Морам да си набавам нов мотоцикл.

Basque  Moto berri bat lortu behar dut.

Turkish  Yeni bir motosiklet edinmem gerekiyor.

Bosnian  Moram nabaviti novi motocikl.

Croatian  Moram si nabaviti novi motocikl.

Romanian  Trebuie să-mi cumpăr o motocicletă nouă.

Norwegian  Jeg må skaffe meg en ny motorsykkel.

Polish  Muszę sobie kupić nowy motocykl.

Portuguese  Eu preciso adquirir uma nova moto.

French  Je dois me procurer une nouvelle moto.

Arabic  يجب أن أشتري دراجة نارية جديدة.

Russian  Мне нужно приобрести новый мотоцикл.

Urdu  مجھے ایک نئی موٹر سائیکل خریدنی ہے۔

Japanese  新しいバイクを手に入れなければなりません。

Persian  باید یک موتورسیکلت جدید بخرم.

Slowakisch  Musím si zaobstarať novú motorku.

English  I need to get a new motorcycle.

Swedish  Jag måste skaffa mig en ny motorcykel.

Czech  Musím si pořídit novou motorku.

Greek  Πρέπει να αποκτήσω μια νέα μοτοσικλέτα.

Catalan  He de fer-me una nova moto.

Dutch  Ik moet een nieuwe motorfiets aanschaffen.

Hungarian  Új motorkerékpárt kell beszereznem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2520506



Comments


Log in