Ich muss noch den Boden wischen.

Sentence analysis „Ich muss noch den Boden wischen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich muss noch den Boden wischen.

German  Ich muss noch den Boden wischen.

Norwegian  Jeg må fortsatt vaske gulvet.

Russian  Мне еще нужно вымыть пол.

Finnish  Minun täytyy vielä mopata lattia.

Belorussian  Мне яшчэ трэба выцерці падлогу.

Portuguese  Eu ainda preciso passar o chão.

Bulgarian  Трябва да изчистя пода.

Croatian  Još moram obrisati pod.

French  Je dois encore passer la serpillère.

Hungarian  Még fel kell mosnom a padlót.

Bosnian  Još moram obrisati pod.

Ukrainian  Мені ще потрібно помити підлогу.

Slowakisch  Ešte musím umyť podlahu.

Slovenian  Še moram pomiti tla.

Urdu  مجھے ابھی فرش صاف کرنا ہے.

Catalan  Encara he de fregar el terra.

Macedonian  Сè уште морам да го измијам подот.

Serbian  Još moram da obrišem pod.

Swedish  Jag måste fortfarande moppa golvet.

Greek  Πρέπει ακόμα να σφουγγαρίσω το πάτωμα.

English  I still have to mop the floor.

Italian  Devo ancora lavare il pavimento.

Spanish  Todavía tengo que fregar el suelo.

Czech  Ještě musím umýt podlahu.

Basque  Oraindik lurra garbitu behar dut.

Arabic  لا يزال يتعين علي مسح الأرض.

Japanese  まだ床を拭かなければなりません。

Persian  من هنوز باید زمین را بشورم.

Polish  Muszę jeszcze umyć podłogę.

Romanian  Trebuie să mai șterg podeaua.

Danish  Jeg skal stadig vaske gulvet.

Hebrew  אני עדיין צריך לשטוף את הרצפה.

Turkish  Henüz zemini silmem gerekiyor.

Dutch  Ik moet de vloer nog dweilen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6682



Comments


Log in