Ich muss noch schnell in die Hose schlüpfen.

Sentence analysis „Ich muss noch schnell in die Hose schlüpfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich muss noch schnell in die Hose schlüpfen.

German  Ich muss noch schnell in die Hose schlüpfen.

Slovenian  Moram hitro obleči hlače.

Hebrew  אני צריך מהר ללבוש את המכנסיים.

Bulgarian  Трябва бързо да се облека в панталоните.

Serbian  Moram brzo da obučem pantalone.

Italian  Devo infilarmi rapidamente nei pantaloni.

Ukrainian  Мені потрібно швидко надіти штани.

Danish  Jeg skal hurtigt i bukserne.

Belorussian  Мне трэба хутка ўкрасці ў штаны.

Finnish  Minun täytyy nopeasti sujahtaa housuihin.

Spanish  Tengo que ponerme rápidamente los pantalones.

Macedonian  Морам брзо да се облечам во панталоните.

Basque  Azkar sartu behar dut nire prantzetan.

Turkish  Hızla pantolon giymem gerekiyor.

Bosnian  Moram brzo ući u hlače.

Croatian  Moram brzo skočiti u hlače.

Romanian  Trebuie să mă îmbrac repede în pantaloni.

Norwegian  Jeg må raskt hoppe i buksene.

Polish  Muszę szybko włożyć spodnie.

Portuguese  Eu preciso rapidamente entrar nas calças.

French  Je dois vite enfiler mon pantalon.

Arabic  يجب أن أرتدي السروال بسرعة.

Russian  Мне нужно быстро надеть штаны.

Urdu  مجھے جلدی سے پینٹ پہننا ہے۔

Japanese  私は急いでズボンを履かなければなりません。

Persian  من باید سریعاً به شلوار بروم.

Slowakisch  Musím rýchlo vbehnúť do nohavíc.

English  I need to quickly slip into my pants.

Swedish  Jag måste snabbt hoppa i byxorna.

Czech  Musím si rychle obléct kalhoty.

Greek  Πρέπει γρήγορα να μπω στα παντελόνια.

Catalan  He de posar-me ràpidament els pantalons.

Dutch  Ik moet snel in mijn broek glijden.

Hungarian  Gyorsan bele kell bújnom a nadrágomba.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 399438



Comments


Log in