Ich nehme an, du bist Amerikanerin.

Sentence analysis „Ich nehme an, du bist Amerikanerin.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich nehme an, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, du bist Amerikanerin.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich nehme an, du bist Amerikanerin.

German  Ich nehme an, du bist Amerikanerin.

English  I'm assuming you're American.

Norwegian  Jeg antar at du er amerikaner.

Russian  Я предполагаю, что ты американка.

Finnish  Oletan, että olet amerikkalainen.

Belorussian  Я мяркую, што ты амерыканка.

Portuguese  Eu suponho que você seja americana.

Bulgarian  Предполагам, че си американка.

Croatian  Pretpostavljam da si Amerikanka.

French  Je suppose que tu es américaine.

Hungarian  Azt feltételezem, hogy amerikai vagy.

Bosnian  Pretpostavljam da si Amerikanka.

Ukrainian  Я припускаю, що ти американка.

Slowakisch  Predpokladám, že si Američanka.

Slovenian  Predvidevam, da si Američanka.

Urdu  میں سمجھتا ہوں کہ آپ امریکی ہیں۔

Catalan  Suposo que ets americana.

Macedonian  Предпоставувам дека си Американка.

Serbian  Pretpostavljam da si Amerikanka.

Swedish  Jag antar att du är amerikan.

Greek  Υποθέτω ότι είσαι Αμερικανίδα.

Italian  Suppongo che tu sia americana.

Spanish  Supongo que eres americana.

Czech  Předpokládám, že jsi Američanka.

Basque  Uste dut amerikarra zarela.

Arabic  أفترض أنك أمريكية.

Japanese  あなたはアメリカ人だと思います。

Persian  من فرض می‌کنم که شما آمریکایی هستید.

Polish  Zakładam, że jesteś Amerykanką.

Romanian  Presupun că ești americană.

Danish  Jeg antager, at du er amerikaner.

Hebrew  אני מניח שאת אמריקאית.

Turkish  Sanırım Amerikalısın.

Dutch  Ik neem aan dat je Amerikaans bent.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2701029



Comments


Log in