Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen.

Sentence analysis „Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich neige dazu, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Subordinate clause NS: HS, den Vorschlag anzunehmen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen.

German  Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen.

Slovenian  Nagnjen sem k temu, da sprejmem predlog.

Hebrew  אני נוטה לקבל את ההצעה.

Bulgarian  Имам склонност да приема предложението.

Serbian  Sklonim sam da prihvatim predlog.

Italian  Sono incline ad accettare la proposta.

Ukrainian  Я схильний прийняти пропозицію.

Danish  Jeg har en tendens til at acceptere forslaget.

Belorussian  Я схільны прыняць прапанову.

Finnish  Olen taipuvainen hyväksymään ehdotuksen.

Spanish  Tengo tendencia a aceptar la propuesta.

Macedonian  Имам тенденција да ја прифатам понудата.

Basque  Tendentzia dut proposamena onartzeko.

Turkish  Teklifi kabul etme eğilimindeyim.

Bosnian  Sklonim sam da prihvatim prijedlog.

Romanian  Tind să accept propunerea.

Croatian  Sklonan sam prihvatiti prijedlog.

Norwegian  Jeg har en tendens til å akseptere forslaget.

Polish  Mam tendencję do zaakceptowania propozycji.

Portuguese  Eu tenho a tendência de aceitar a proposta.

French  J'ai tendance à accepter la proposition.

Arabic  أميل إلى قبول الاقتراح.

Russian  Я склонен принять предложение.

Urdu  میں تجویز قبول کرنے کا میلان رکھتا ہوں۔

Japanese  私は提案を受け入れる傾向があります。

Persian  من تمایل دارم پیشنهاد را بپذیرم.

Slowakisch  Mám tendenciu prijať návrh.

English  I lean toward accepting the proposal.

Swedish  Jag tenderar att acceptera förslaget.

Czech  Mám tendenci přijmout návrh.

Greek  Έχω την τάση να αποδεχτώ την πρόταση.

Catalan  Tinc tendència a acceptar la proposta.

Hungarian  Hajlamos vagyok elfogadni az ajánlatot.

Dutch  Ik heb de neiging om dit voorstel te accepteren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1734773



Comments


Log in