Ich nickte zum Zeichen, dass ich zustimmte.
Sentence analysis „Ich nickte zum Zeichen, dass ich zustimmte.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ich nickte zum Zeichen, dass NS.
Subordinate clause NS: HS, dass ich zustimmte.
Translations of sentence „Ich nickte zum Zeichen, dass ich zustimmte.“
Ich nickte zum Zeichen, dass ich zustimmte.
I nodded to show that I agreed.
Ik knikte om te laten zien dat ik het ermee eens was.
Jeg nikket som et tegn på at jeg var enig.
Я кивнул в знак согласия.
Nyökkäsin merkiksi, että olin samaa mieltä.
Я ківнуў у знак таго, што я згаджаюся.
Eu acenei com a cabeça como sinal de que concordava.
Кимнах в знак на съгласие.
Kimnuo sam kao znak da se slažem.
J'ai hoché la tête pour signifier que j'étais d'accord.
Bólintottam, jelezve, hogy egyetértek.
Kimnuo sam kao znak da se slažem.
Я кивнув на знак того, що погоджуюсь.
Prikývol som na znak, že súhlasím.
Pokimal sem kot znak, da se strinjam.
میں نے اشارے کے طور پر سر ہلایا کہ میں متفق ہوں۔
Vaig assentir amb el cap com a senyal que estava d'acord.
Кимнав како знак дека се согласувам.
Kimnuo sam kao znak da se slažem.
Jag nickade som ett tecken på att jag höll med.
Κούνησα το κεφάλι μου ως ένδειξη ότι συμφωνούσα.
Annuii con la testa come segno che ero d'accordo.
Asentí con la cabeza como señal de que estaba de acuerdo.
Přikývl jsem jako znamení, že souhlasím.
Buruarekin adierazi nuen ados nengoela.
أومأت برأسي علامة على أنني أوافق.
私は同意するというサインとしてうなずいた。
من سرم را به نشانه اینکه موافقم تکان دادم.
Kiwnąłem głową na znak, że się zgadzam.
Am dat din cap ca semn că sunt de acord.
Jeg nikkede som tegn på, at jeg var enig.
הנהנתי כאות לכך שאני מסכים.
Kabul ettiğimi belirtmek için başımı salladım.