Ich parkte mit einem Hinterrad auf dem Fußweg.

Sentence analysis „Ich parkte mit einem Hinterrad auf dem Fußweg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich parkte mit einem Hinterrad auf dem Fußweg.

German  Ich parkte mit einem Hinterrad auf dem Fußweg.

Norwegian  Jeg parkerte med et bakhjul på fortauet.

Russian  Я припарковал заднее колесо на тротуаре.

Finnish  Pysäköin takapyörän jalkakäytävälle.

Belorussian  Я паркаваў з заднім колам на тратуары.

Portuguese  Estacionei com uma roda traseira na calçada.

Bulgarian  Паркирах с едно задно колело на тротоара.

Croatian  Parkirao sam s jednim stražnjim kotačem na trotuaru.

French  J'ai garé une roue arrière sur le trottoir.

Hungarian  A hátsó kerékkel a járdán parkoltam.

Bosnian  Parkirao sam s jednim zadnjim točkom na trotoaru.

Ukrainian  Я припаркував заднє колесо на тротуарі.

Slowakisch  Zaparkoval som s jedným zadným kolesom na chodníku.

Slovenian  Parkiral sem z eno zadnjo kolo na pločniku.

Urdu  میں نے ایک پچھلے پہیے کو فٹ پاتھ پر پارک کیا۔

Catalan  Vaig aparcar amb una roda del darrere a la vorera.

Macedonian  Паркирав со едно задно тркало на тротоарот.

Serbian  Parkirao sam sa jednim zadnjim točkom na trotuaru.

Swedish  Jag parkerade med ett bakhjul på trottoaren.

Greek  Πάρκαρα με έναν πίσω τροχό στο πεζοδρόμιο.

English  I parked with one rear wheel on the sidewalk.

Italian  Ho parcheggiato con una ruota posteriore sul marciapiede.

Spanish  Estacioné con una rueda trasera en la acera.

Czech  Zaparkoval jsem s jedním zadním kolem na chodníku.

Basque  Atzera gurpilekin aparkatu nuen oinezkoan.

Arabic  ركنت بعجلة خلفية على الرصيف.

Japanese  私は後輪を歩道に駐車しました。

Persian  من با یک چرخ عقب در پیاده‌رو پارک کردم.

Polish  Zaparkowałem jednym tylnym kołem na chodniku.

Romanian  Am parcat cu o roată din spate pe trotuar.

Danish  Jeg parkerede med et baghjul på fortovet.

Hebrew  חניתי עם גלגל אחורי על המדרכה.

Turkish  Arka tekerleğimle kaldırımda park ettim.

Dutch  Ik parkeerde met een achterwiel op het trottoir.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 107401



Comments


Log in