Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.

Sentence analysis „Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.

German  Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.

Slovenian  Že deset let imam stike z njim.

Hebrew  אני בקשר איתו כבר עשר שנים.

Bulgarian  Поддържам контакт с него от десет години.

Serbian  Već deset godina imam kontakt s njim.

Italian  Da dieci anni ho rapporti con lui.

Ukrainian  Я спілкуюся з ним вже десять років.

Danish  Jeg har haft omgang med ham i ti år.

Belorussian  Я падтрымліваю з ім зносіны ўжо дзесяць гадоў.

Finnish  Olen ollut hänen kanssaan tekemisissä kymmenen vuotta.

Spanish  He estado en contacto con él durante diez años.

Macedonian  Десет години имам контакт со него.

Basque  Hamabi urte daramat berarekin harremanetan.

Turkish  Onunla on yıldır iletişim halindeyim.

Bosnian  Već deset godina imam kontakt s njim.

Romanian  Am avut relații cu el timp de zece ani.

Croatian  Već deset godina se družim s njim.

Norwegian  Jeg har hatt omgang med ham i ti år.

Polish  Od dziesięciu lat mam z nim kontakt.

Portuguese  Eu mantenho contato com ele há dez anos.

French  Je suis en contact avec lui depuis dix ans.

Arabic  لقد كنت على اتصال معه منذ عشر سنوات.

Russian  Я общаюсь с ним уже десять лет.

Urdu  میں اس کے ساتھ دس سال سے تعلق رکھتا ہوں۔

Japanese  私は彼と10年間つきあっている。

Persian  من به مدت ده سال با او در ارتباط هستم.

Slowakisch  Už desať rokov mám s ním kontakt.

English  I have been associated with him for ten years.

Swedish  Jag har haft kontakt med honom i tio år.

Czech  Už deset let mám s ním kontakt.

Greek  Έχω επαφή μαζί του εδώ και δέκα χρόνια.

Dutch  Ik heb al tien jaar contact met hem.

Catalan  Fa deu anys que mantinc relació amb ell.

Hungarian  Tíz éve kapcsolatot ápolok vele.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 367894



Comments


Log in