Ich rede nicht gerne in der Öffentlichkeit.

Sentence analysis „Ich rede nicht gerne in der Öffentlichkeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich rede nicht gerne in der Öffentlichkeit.

German  Ich rede nicht gerne in der Öffentlichkeit.

Slovenian  Ne maram govoriti v javnosti.

Hebrew  אני לא אוהב לדבר בציבור.

Bulgarian  Не обичам да говоря на публично.

Serbian  Ne volim da govorim u javnosti.

Italian  Non mi piace parlare in pubblico.

Ukrainian  Я не люблю говорити на публіці.

Danish  Jeg kan ikke lide at tale offentligt.

Belorussian  Я не люблю гаварыць на публіцы.

Finnish  En pidä puhumisesta julkisesti.

Spanish  No me gusta hablar en público.

Macedonian  Не сакам да зборувам во јавност.

Basque  Ez dut gustatzen publikoan hitz egitea.

Turkish  Kamuya açıkta konuşmayı sevmiyorum.

Bosnian  Ne volim govoriti u javnosti.

Croatian  Ne volim govoriti u javnosti.

Romanian  Nu îmi place să vorbesc în public.

Norwegian  Jeg liker ikke å snakke offentlig.

Polish  Nie lubię mówić publicznie.

Portuguese  Eu não gosto de falar em público.

Arabic  لا أحب التحدث في الأماكن العامة.

French  Je ne parle pas volontiers en public.

Russian  Мне не нравится говорить на публике.

Urdu  میں عوام میں بات کرنا پسند نہیں کرتا۔

Japanese  私は公の場で話すのが好きではありません。

Persian  من دوست ندارم در جمع صحبت کنم.

Slowakisch  Nerád hovorím na verejnosti.

English  I don't like to speak in public.

Swedish  Jag gillar inte att prata offentligt.

Czech  Nerad mluvím na veřejnosti.

Greek  Δεν μου αρέσει να μιλάω δημόσια.

Catalan  No m'agrada parlar en públic.

Dutch  Ik praat niet graag in het openbaar.

Hungarian  Nem szeretek nyilvánosan beszélni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 362163



Comments


Log in