Ich sammle Briefmarken, aber nur Sonderbriefmarken.

Sentence analysis „Ich sammle Briefmarken, aber nur Sonderbriefmarken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich sammle Briefmarken, aber nur Sonderbriefmarken.

German  Ich sammle Briefmarken, aber nur Sonderbriefmarken.

Norwegian  Jeg samler frimerker, men bare spesialfrimerker.

Russian  Я собираю марки, но только специальные марки.

Finnish  Kerään postimerkkejä, mutta vain erikoispostimerkkejä.

Belorussian  Я збіраю маркі, але толькі спецыяльныя маркі.

Portuguese  Eu coleciono selos, mas apenas selos especiais.

Bulgarian  Събирам марки, но само специални марки.

Croatian  Sakupljam markice, ali samo posebne markice.

French  Je collectionne des timbres, mais seulement des timbres spéciaux.

Hungarian  Bélyegeket gyűjtök, de csak különleges bélyegeket.

Bosnian  Sakupljam marke, ali samo posebne marke.

Ukrainian  Я збираю марки, але тільки спеціальні марки.

Slowakisch  Zbieram známky, ale len špeciálne známky.

Slovenian  Zbiram znamke, vendar le posebne znamke.

Urdu  میں ڈاک ٹکٹ جمع کرتا ہوں، لیکن صرف خصوصی ڈاک ٹکٹ۔

Catalan  Recullo segells, però només segells especials.

Macedonian  Собираам марки, но само специјални марки.

Serbian  Sakupljam marke, ali samo posebne marke.

Swedish  Jag samlar frimärken, men bara specialfrimärken.

Greek  Συλλέγω γραμματόσημα, αλλά μόνο ειδικά γραμματόσημα.

English  I collect stamps, but only special stamps.

Italian  Colleziono francobolli, ma solo francobolli speciali.

Spanish  Colecciono sellos, pero solo sellos especiales.

Czech  Sbírám známky, ale jen speciální známky.

Basque  Zigilak biltzen ditut, baina bakarrik bereziak.

Arabic  أجمع الطوابع، ولكن فقط الطوابع الخاصة.

Japanese  私は切手を集めていますが、特別な切手だけです。

Persian  من تمبر جمع می‌کنم، اما فقط تمبرهای ویژه.

Polish  Zbieram znaczki, ale tylko znaczki specjalne.

Romanian  Colecționez timbre, dar doar timbre speciale.

Danish  Jeg samler frimærker, men kun specialfrimærker.

Hebrew  אני אוסף בולים, אבל רק בולים מיוחדים.

Turkish  Pul topluyorum, ama sadece özel pullar.

Dutch  Ik verzamel postzegels, maar alleen speciale postzegels.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 190012



Comments


Log in