Ich schütte noch etwas heißes Wasser zu, dann geht es.

Sentence analysis „Ich schütte noch etwas heißes Wasser zu, dann geht es.“

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich schütte noch etwas heißes Wasser zu, dann geht es.“

  Ich schütte noch etwas heißes Wasser zu, dann geht es.

  Jeg heller litt varmt vann til, så går det.

  Я добавлю еще немного горячей воды, тогда все будет в порядке.

  Kaadan vielä vähän kuumaa vettä, sitten se onnistuu.

  Я дадам яшчэ трохі гарачай вады, тады ўсё будзе добра.

  Eu vou adicionar mais um pouco de água quente, então vai dar certo.

  Ще добавя още малко гореща вода, тогава ще стане.

  Dodajem još malo vruće vode, onda će ići.

  J'ajoute encore un peu d'eau chaude, alors ça ira.

  Még öntök egy kis forró vizet, akkor menni fog.

  Dodajem još malo vruće vode, onda će ići.

  Я додам ще трохи гарячої води, тоді все буде добре.

  Pridám ešte trochu horúcej vody, potom to pôjde.

  Dodam še malo vroče vode, potem bo šlo.

  میں تھوڑا سا گرم پانی اور ڈال رہا ہوں، پھر یہ چلے گا۔

  Afegiré una mica d'aigua calenta, llavors funcionarà.

  Додавам уште малку топла вода, тогаш ќе оди.

  Dodajem još malo vruće vode, onda će ići.

  Jag häller i lite varmt vatten till, då går det.

  Προσθέτω λίγο ζεστό νερό ακόμα, τότε θα πάει.

  I will add a little more hot water, then it will work.

  Aggiungo ancora un po' di acqua calda, poi andrà.

  Agrego un poco más de agua caliente, entonces funcionará.

  Přidám ještě trochu horké vody, pak to půjde.

  Gehieneko ur bero pixka bat gehitzen dut, orduan funtzionatuko du.

  سأضيف قليلاً من الماء الساخن، ثم سيعمل.

  もう少し熱い水を加えます、それからうまくいきます。

  من کمی آب داغ دیگر اضافه می‌کنم، سپس کار می‌کند.

  Dodam jeszcze trochę gorącej wody, wtedy to zadziała.

  Adaug încă puțin apă fierbinte, apoi va merge.

  Jeg hælder lidt varmt vand i, så går det.

  אני מוסיף עוד קצת מים חמים, אז זה יעבוד.

  Biraz daha sıcak su ekliyorum, sonra olur.

  Ik voeg nog wat heet water toe, dan gaat het.