Ich scheiße auf Dichtkunst.

Sentence analysis „Ich scheiße auf Dichtkunst.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Ich scheiße auf Dichtkunst.

German  Ich scheiße auf Dichtkunst.

English  I don't give a damn about poetry.

Spanish  No me importa ni un carajo la poesía.

Hungarian  Szarok én a költészetre.

Japanese  詩なんかには全然興味がないよ。

Norwegian  Jeg gir faen i diktekunst.

Russian  Мне наплевать на поэзию.

Finnish  Minä välitän runoudesta.

Belorussian  Мне ўсё роўна на паэзію.

Portuguese  Eu não me importo com a poesia.

Bulgarian  Не ме интересува от поезия.

Croatian  Ne zanima me poezija.

French  Je me fiche de la poésie.

Bosnian  Nije me briga za poeziju.

Ukrainian  Мені все одно на поезію.

Slowakisch  Je mi jedno na poéziu.

Slovenian  Nimam nič proti poeziji.

Urdu  مجھے شاعری کی پرواہ نہیں ہے۔

Catalan  No m'importa la poesia.

Macedonian  Не ми е гајле за поезијата.

Serbian  Nije me briga za poeziju.

Swedish  Jag bryr mig inte om poesi.

Greek  Δεν με νοιάζει η ποίηση.

Italian  Non me ne frega della poesia.

Czech  Je mi jedno na poezii.

Basque  Ez dut axola poesia.

Arabic  لا أهتم بالشعر.

Persian  به شعر اهمیت نمی‌دهم.

Polish  Nie obchodzi mnie poezja.

Romanian  Nu-mi pasă de poezie.

Danish  Jeg skider på poesi.

Hebrew  לא אכפת לי משירה.

Turkish  Şiir umurumda değil.

Dutch  Het kan me niets schelen over poëzie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1602564



Comments


Log in