Ich schicke Ihnen ein Tonband mit meiner Stimme.

Sentence analysis „Ich schicke Ihnen ein Tonband mit meiner Stimme.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich schicke Ihnen ein Tonband mit meiner Stimme.

German  Ich schicke Ihnen ein Tonband mit meiner Stimme.

Spanish  Enviaré mi voz en una cinta.

Norwegian  Jeg sender deg et bånd med stemmen min.

Russian  Я отправлю вам магнитофонную запись с моим голосом.

Finnish  Lähetän sinulle ääninauhan äänelläni.

Belorussian  Я адправлю вам стужку з маім голасам.

Portuguese  Eu vou enviar-lhe uma fita com a minha voz.

Bulgarian  Ще ви изпратя касета с гласа си.

Croatian  Poslat ću vam audio traku sa svojim glasom.

French  Je vous envoie une bande sonore avec ma voix.

Hungarian  Küldök önnek egy hangszalagot a hangommal.

Bosnian  Poslat ću vam audio trak s mojim glasom.

Ukrainian  Я надішлю вам аудіозапис зі своїм голосом.

Slowakisch  Pošlem vám zvukový záznam so svojím hlasom.

Slovenian  Pošiljam vam zvočni trak z mojim glasom.

Urdu  میں آپ کو اپنی آواز کے ساتھ ایک ٹیپ بھیج رہا ہوں۔

Catalan  Us enviaré una cinta amb la meva veu.

Macedonian  Ќе ви испратам тонска лента со мојот глас.

Serbian  Poslaću vam audio trak sa svojim glasom.

Swedish  Jag skickar dig ett band med min röst.

Greek  Θα σας στείλω μια κασέτα με τη φωνή μου.

English  I will send you a tape with my voice.

Italian  Ti invierò un nastro con la mia voce.

Czech  Pošlu vám pásku se svým hlasem.

Basque  Zure ahotsarekin zinta bat bidaliko dizut.

Arabic  سأرسل لك شريطًا بصوتي.

Japanese  私はあなたに私の声のテープを送ります。

Persian  من یک نوار با صدای خودم برای شما می‌فرستم.

Polish  Wyślę ci taśmę z moim głosem.

Romanian  Îți voi trimite un band cu vocea mea.

Danish  Jeg sender dig et bånd med min stemme.

Hebrew  אני אשלח לך קלטת עם הקול שלי.

Turkish  Sana sesimle bir kaset göndereceğim.

Dutch  Ik stuur je een band met mijn stem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 929258



Comments


Log in