Ich schicke euch eine Kopie meines Briefes.

Sentence analysis „Ich schicke euch eine Kopie meines Briefes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich schicke euch eine Kopie meines Briefes.

German  Ich schicke euch eine Kopie meines Briefes.

Slovenian  Pošiljam vam kopijo svojega pisma.

Hebrew  אני שולח לכם עותק מהמכתב שלי.

Bulgarian  Изпращам ви копие на писмото си.

Serbian  Šaljem vam kopiju svog pisma.

Italian  Vi mando una copia della mia lettera.

Ukrainian  Я відправляю вам копію мого листа.

Danish  Jeg sender jer en kopi af mit brev.

Belorussian  Я адправлю вам копію майго ліста.

Finnish  Lähetän teille kopion kirjeestäni.

Spanish  Les envío una copia de mi carta.

Macedonian  Ви испраќам копија од моето писмо.

Basque  Zuei nire gutunaren kopia bidaltzen dut.

Turkish  Size mektubumun bir kopyasını gönderiyorum.

Bosnian  Šaljem vam kopiju svog pisma.

Romanian  Vă trimit o copie a scrisorii mele.

Croatian  Šaljem vam kopiju svog pisma.

Norwegian  Jeg sender dere en kopi av brevet mitt.

Polish  Wysyłam wam kopię mojego listu.

Portuguese  Estou enviando a vocês uma cópia da minha carta.

Arabic  أرسل لكم نسخة من رسالتي.

French  Je vous envoie une copie de ma lettre.

Russian  Я отправляю вам копию моего письма.

Urdu  میں آپ کو اپنے خط کی ایک کاپی بھیج رہا ہوں۔

Japanese  私はあなたに私の手紙のコピーを送ります。

Persian  من یک کپی از نامه‌ام را برای شما ارسال می‌کنم.

Slowakisch  Posielam vám kópiu svojho listu.

English  I am sending you a copy of my letter.

Swedish  Jag skickar er en kopia av mitt brev.

Czech  Posílám vám kopii svého dopisu.

Greek  Σας στέλνω ένα αντίγραφο της επιστολής μου.

Dutch  Ik stuur jullie een kopie van mijn brief.

Catalan  Us envio una còpia de la meva carta.

Hungarian  Küldök nektek egy másolatot a levelemről.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4640822



Comments


Log in