Ich sehe dich ab und zu.

Sentence analysis „Ich sehe dich ab und zu.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Ich sehe dich ab und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und zu.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Ich sehe dich ab und zu.

German  Ich sehe dich ab und zu.

English  I see you every now and then.

Russian  Я вижу тебя время от времени.

Spanish  Te veo de vez en cuando.

Polish  Od czasu do czasu będziemy się widywali.

Norwegian  Jeg ser deg av og til.

Finnish  Näen sinut silloin tällöin.

Belorussian  Я бачу цябе час ад часу.

Portuguese  Eu te vejo de vez em quando.

Bulgarian  Виждам те от време на време.

Croatian  Vidim te s vremena na vrijeme.

French  Je te vois de temps en temps.

Hungarian  Néha látlak téged.

Bosnian  Vidim te s vremena na vrijeme.

Ukrainian  Я бачу тебе час від часу.

Slowakisch  Vidím ťa občas.

Slovenian  Občas te vidim.

Urdu  میں تمہیں کبھی کبھار دیکھتا ہوں۔

Catalan  Et veig de tant en tant.

Macedonian  Те гледам одвреме-навреме.

Serbian  Viđam te s vremena na vreme.

Swedish  Jag ser dig då och då.

Greek  Σε βλέπω πού και πού.

Italian  Ti vedo di tanto in tanto.

Czech  Vidím tě občas.

Basque  Noizbait ikusten zaitut.

Arabic  أراك من حين لآخر.

Japanese  時々あなたを見る。

Persian  گاهی تو را می‌بینم.

Romanian  Te văd din când în când.

Danish  Jeg ser dig af og til.

Turkish  Seni ara sıra görüyorum.

Dutch  Ik zie je af en toe.

Hebrew  אני רואה אותך מדי פעם.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 609786



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in