Ich sonnte mich auf dem Balkon.

Sentence analysis „Ich sonnte mich auf dem Balkon.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich sonnte mich auf dem Balkon.

German  Ich sonnte mich auf dem Balkon.

Slovenian  Sončil sem se na balkonu.

Hebrew  שכבתי בשמש במרפסת.

Bulgarian  Слънчевих се на балкона.

Serbian  Sunčao sam se na balkonu.

Italian  Mi sono preso il sole sul balcone.

Ukrainian  Я засмагав на балконі.

Danish  Jeg solede mig på balkonen.

Belorussian  Я загараў на балконе.

Finnish  Olin auringossa parvekkeella.

Spanish  Tomé el sol en el balcón.

Macedonian  Сонцав на балконот.

Basque  Eguzkitan egon naiz balkoian.

Turkish  Balkonda güneşlendim.

Bosnian  Sunčao sam se na balkonu.

Croatian  Sunčao sam se na balkonu.

Romanian  M-am bronzat pe balcon.

Norwegian  Jeg solte meg på balkongen.

Polish  Opalałem się na balkonie.

Portuguese  Eu tomei sol na varanda.

French  Je me suis exposé au soleil sur le balcon.

Arabic  استمتعت بالشمس على الشرفة.

Russian  Я загорал на балконе.

Urdu  میں بالکونی پر دھوپ سینک رہا تھا۔

Japanese  私はバルコニーで日光浴をしました。

Persian  من در بالکن آفتاب گرفتم.

Slowakisch  Slnil som sa na balkóne.

English  I sunbathed on the balcony.

Swedish  Jag solade på balkongen.

Czech  Opaloval jsem se na balkoně.

Greek  Ηλιοθετούσα στο μπαλκόνι.

Catalan  Em vaig prendre el sol al balcó.

Dutch  Ik heb in de zon gezeten op het balkon.

Hungarian  Az erkélyen napoztam.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5922833



Comments


Log in