Ich suche nach einer einfacheren Lösung.

Sentence analysis „Ich suche nach einer einfacheren Lösung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition nach
Question: Wonach?


Translations of sentence „Ich suche nach einer einfacheren Lösung.

German  Ich suche nach einer einfacheren Lösung.

Slovenian  Iščem enostavnejšo rešitev.

Hebrew  אני מחפש פתרון פשוט יותר.

Bulgarian  Търся по-просто решение.

Serbian  Tražim jednostavnije rešenje.

Italian  Sto cercando una soluzione più semplice.

Ukrainian  Я шукаю простіше рішення.

Danish  Jeg leder efter en enklere løsning.

Belorussian  Я шукаю больш простае рашэнне.

Finnish  Etsin yksinkertaisempaa ratkaisua.

Spanish  Estoy buscando una solución más sencilla.

Macedonian  Барам поедноставно решение.

Basque  Irtenbide sinpleago bat bilatzen ari naiz.

Turkish  Daha basit bir çözüm arıyorum.

Bosnian  Tražim jednostavnije rješenje.

Croatian  Tražim jednostavnije rješenje.

Romanian  Caut o soluție mai simplă.

Norwegian  Jeg leter etter en enklere løsning.

Polish  Szukam prostszego rozwiązania.

Portuguese  Estou à procura de uma solução mais simples.

Arabic  أبحث عن حل أبسط.

French  Je cherche une solution plus simple.

Russian  Я ищу более простое решение.

Urdu  میں ایک آسان حل کی تلاش کر رہا ہوں۔

Japanese  より簡単な解決策を模索している。

Persian  من به دنبال یک راه حل ساده‌تر هستم.

Slowakisch  Hľadám jednoduchšie riešenie.

English  I'm looking for a simpler solution.

Swedish  Jag letar efter en enklare lösning.

Czech  Hledám jednodušší řešení.

Greek  Ψάχνω για μια πιο απλή λύση.

Catalan  Estic buscant una solució més senzilla.

Dutch  Ik ben op zoek naar een eenvoudigere oplossing.

Hungarian  Egyszerűbb megoldást keresek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7043138



Comments


Log in