Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte.
Sentence analysis „Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, als NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ich traf mich mit ihm, als NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, als ich in London weilte.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
in London
Translations of sentence „Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte.“
Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte.
I met him when I was staying in London.
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
Jeg møtte ham da jeg var i London.
Я встретился с ним, когда я был в Лондоне.
Tapasin hänet, kun olin Lontoossa.
Я сустрэўся з ім, калі быў у Лондане.
Eu me encontrei com ele quando estive em Londres.
Срещнах се с него, когато бях в Лондон.
Susreo sam se s njim dok sam boravio u Londonu.
Je l'ai rencontré quand j'étais à Londres.
Találkoztam vele, amikor Londonban tartózkodtam.
Sreo sam ga dok sam boravio u Londonu.
Я зустрівся з ним, коли я перебував у Лондоні.
Stretol som sa s ním, keď som bol v Londýne.
Srečal sem se z njim, ko sem bival v Londonu.
جب میں لندن میں تھا تو میں اس سے ملا۔
Em vaig trobar amb ell quan estava a Londres.
Се сретнав со него, кога бев во Лондон.
Sreo sam se s njim dok sam boravio u Londonu.
Jag träffade honom när jag var i London.
Συναντήθηκα μαζί του όταν ήμουν στο Λονδίνο.
I met with him when I was staying in London.
Mi sono incontrato con lui mentre ero a Londra.
Me encontré con él cuando estuve en Londres.
נפגשתי איתו כששהיתי בלונדון.
Potkal jsem se s ním, když jsem pobýval v Londýně.
Berarekin bildu nintzen Londresen nengoela.
التقيت به عندما كنت في لندن.
ロンドンに滞在していたとき、彼に会いました。
من با او ملاقات کردم، زمانی که در لندن بودم.
Spotkałem się z nim, gdy byłem w Londynie.
M-am întâlnit cu el când eram în Londra.
Jeg mødtes med ham, da jeg opholdt mig i London.
Londra'da bulunduğumda onunla buluştum.
Ik ontmoette hem toen ik in Londen verbleef.