Ich treffe ihn manchmal in der Disko.

Sentence analysis „Ich treffe ihn manchmal in der Disko.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich treffe ihn manchmal in der Disko.

German  Ich treffe ihn manchmal in der Disko.

Slovenian  Včasih ga srečam v diskoteki.

Hebrew  אני פוגש אותו לפעמים בדיסקו.

Bulgarian  Понякога го срещам в дискотеката.

Serbian  Ponekad ga sretnem u diskoteci.

Italian  A volte lo incontro in discoteca.

Ukrainian  Інколи я зустрічаю його в диско.

Danish  Jeg møder ham nogle gange i diskoteket.

Belorussian  Я часам сустракаю яго ў дыскатэцы.

Finnish  Tapaan hänet joskus diskossa.

Spanish  A veces me encuentro con él en el club.

Spanish  A veces lo encuentro en la discoteca.

Macedonian  Понекогаш го среќавам во дискотека.

Basque  Batzuetan diskoan topatzen dut berarekin.

Turkish  Bazen onu diskoda görüyorum.

Bosnian  Ponekad ga sretnem u diskoteci.

Croatian  Ponekad ga sretnem u disku.

Romanian  Îl întâlnesc uneori în discotecă.

Norwegian  Jeg treffer ham noen ganger på diskoteket.

Polish  Czasami spotykam go w dyskotece.

Portuguese  Eu o encontro às vezes na balada.

Arabic  ألتقي به أحيانًا في الديسكو.

French  Parfois je le rencontre en boîte.

French  Je le rencontre parfois à la discothèque.

Russian  Иногда я встречаю его в диско.

Urdu  میں کبھی کبھار اس سے ڈسکو میں ملتا ہوں۔

Japanese  私は時々ディスコで彼に会います。

Persian  من گاهی اوقات او را در دیسکو ملاقات می‌کنم.

Slowakisch  Niekedy ho stretávam v diskotéke.

English  I meet him sometimes in the club.

English  I sometimes meet him in the disco.

Swedish  Jag träffar honom ibland på diskot.

Czech  Někdy se s ním potkávám v diskotéce.

Greek  Τον συναντώ μερικές φορές στη δισκοθήκη.

Catalan  De vegades el trobo a la discoteca.

Dutch  Ik ontmoet hem soms in de disco.

Hungarian  Néha találkozom vele a diszkóban.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 554513



Comments


Log in