Ich treffe mich jetzt jede Woche einmal mit meiner Professorin.

Sentence analysis „Ich treffe mich jetzt jede Woche einmal mit meiner Professorin.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich treffe mich jetzt jede Woche einmal mit meiner Professorin.

German  Ich treffe mich jetzt jede Woche einmal mit meiner Professorin.

Slovenian  Zdaj se vsak teden enkrat srečujem s svojo profesorico.

Hebrew  אני נפגש עכשיו פעם בשבוע עם הפרופסורית שלי.

Bulgarian  Сега се срещам веднъж седмично с моята професорка.

Serbian  Sada se svake nedelje jednom sastajem sa svojom profesorkom.

Italian  Ora incontro la mia professoressa una volta alla settimana.

Ukrainian  Я зустрічаюся зараз кожного тижня один раз зі своєю професоркою.

Danish  Jeg mødes nu en gang om ugen med min professor.

Belorussian  Я цяпер сустракаюся раз на тыдзень з маёй прафесаркай.

Finnish  Tapaan nyt joka viikko kerran professorini kanssa.

Spanish  Me encuentro ahora una vez a la semana con mi profesora.

Macedonian  Сега се среќавам еднаш неделно со мојата професорка.

Basque  Orain astean behin nire irakaslearekin elkartzen naiz.

Turkish  Artık her hafta bir kez profesörümle buluşuyorum.

Bosnian  Sada se svake sedmice jednom sastajem sa svojom profesoricom.

Romanian  Mă întâlnesc acum o dată pe săptămână cu profesoara mea.

Croatian  Sada se svake nedjelje jednom sastajem sa svojom profesoricom.

Polish  Spotykam się teraz raz w tygodniu z moją profesor.

Norwegian  Jeg møter professoren min en gang i uken nå.

Portuguese  Eu me encontro agora uma vez por semana com minha professora.

French  Je rencontre maintenant ma professeure une fois par semaine.

Arabic  ألتقي الآن مرة واحدة في الأسبوع مع أستاذتي.

Russian  Я встречаюсь теперь раз в неделю со своей профессором.

Urdu  میں اب ہر ہفتے ایک بار اپنی پروفیسر سے ملتا ہوں۔

Japanese  最近毎週1回、先生とお会いします。

Japanese  私は今、毎週一度教授と会います。

Persian  من اکنون هر هفته یک بار با استاد خود ملاقات می‌کنم.

Slowakisch  Teraz sa stretávam každý týždeň raz so svojou profesorkou.

English  I meet with my professor once a week now.

Czech  Teď se setkávám jednou týdně se svou profesorkou.

Swedish  Jag träffar min professor en gång i veckan nu.

Greek  Συναντώ τώρα κάθε εβδομάδα μία φορά με την καθηγήτριά μου.

Dutch  Ik ontmoet mijn professor nu elke week één keer.

Hungarian  Mostantól minden héten egyszer találkozom a professzorommal.

Catalan  Em trobo ara cada setmana una vegada amb la meva professora.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10303683



Comments


Log in