Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

Sentence analysis „Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

German  Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.

English  I drink coffee instead of milk.

Turkish  Süt yerine kahve içerim.

Norwegian  Jeg drikker kaffe i stedet for melk.

Russian  Я пью кофе вместо молока.

Finnish  Juon kahvia maidon sijasta.

Belorussian  Я п'ю каву замест малака.

Portuguese  Eu bebo café em vez de leite.

Bulgarian  Пия кафе вместо мляко.

Croatian  Pijem kavu umjesto mlijeka.

French  Je bois du café au lieu de lait.

Hungarian  Kávét iszom tej helyett.

Bosnian  Pijem kafu umjesto mlijeka.

Ukrainian  Я п'ю каву замість молока.

Slowakisch  Pijem kávu namiesto mlieka.

Slovenian  Pijem kavo namesto mleka.

Urdu  میں دودھ کی بجائے کافی پیتا ہوں۔

Catalan  Bebo cafè en comptes de llet.

Macedonian  Пијам кафе наместо млеко.

Serbian  Pijem kafu umesto mleka.

Swedish  Jag dricker kaffe istället för mjölk.

Greek  Πίνω καφέ αντί για γάλα.

Italian  Bevo caffè invece di latte.

Spanish  Bebo café en lugar de leche.

Hebrew  אני שותה קפה במקום חלב.

Czech  Piju kávu místo mléka.

Basque  Kafea edaten dut esnearen ordez.

Arabic  أشرب القهوة بدلاً من الحليب.

Japanese  私はミルクの代わりにコーヒーを飲みます。

Persian  من قهوه می‌نوشم به جای شیر.

Polish  Piję kawę zamiast mleka.

Romanian  Beau cafea în loc de lapte.

Danish  Jeg drikker kaffe i stedet for mælk.

Turkish  Süt yerine kahve içiyorum.

Dutch  Ik drink koffie in plaats van melk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5322952



Comments


Log in