Ich tu dir jetzt einen riesigen Gefallen.
Sentence analysis „Ich tu dir jetzt einen riesigen Gefallen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
einen riesigen Gefallen
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Translations of sentence „Ich tu dir jetzt einen riesigen Gefallen.“
Ich tu dir jetzt einen riesigen Gefallen.
Zdaj ti delam ogromno uslugo.
אני עושה לך עכשיו טובה ענקית.
Сега ти правя огромна услуга.
Sada ti činim ogroman uslugu.
Ora ti faccio un enorme favore.
Я зараз зроблю тобі величезну послугу.
Jeg gør dig nu en kæmpe tjeneste.
Я зараз зраблю табе вялікую паслугу.
Teen sinulle nyt valtavan palveluksen.
Te voy a hacer un gran favor.
Сега ти правам огромна услуга.
Orain zuentzako mesede handi bat egingo dut.
Şimdi sana kocaman bir iyilik yapıyorum.
Sada ti činim ogroman uslugu.
Îți fac acum o favoare uriașă.
Sada ti činim ogroman uslugu.
Jeg gjør deg nå en kjempestor tjeneste.
Teraz robię ci ogromną przysługę.
Eu vou te fazer um enorme favor.
Je te fais maintenant une énorme faveur.
أنا سأقدم لك الآن خدمة كبيرة.
Я собираюсь оказать тебе огромную услугу.
Я сейчас сделаю тебе огромную услугу.
میں تمہارے لئے اب ایک بڑا احسان کر رہا ہوں۔
私は今、あなたに大きな恩恵を与えます。
من الان یک لطف بزرگ به تو میکنم.
Teraz ti robím obrovskú láskavosť.
I'm going to do you a huge favor.
I am doing you a huge favor now.
Jag gör dig nu en stor tjänst.
Teď ti udělám obrovskou laskavost.
Σου κάνω τώρα μια τεράστια χάρη.
Ik doe je nu een enorme gunst.
Et faré ara un enorme favor.
Most egy hatalmas szívességet teszek neked.