Ich vermisse die kühlen Wintertage.

Sentence analysis „Ich vermisse die kühlen Wintertage.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich vermisse die kühlen Wintertage.

German  Ich vermisse die kühlen Wintertage.

Spanish  Añoro los días frescos del invierno.

Norwegian  Jeg savner de kalde vinterdagene.

Russian  Я скучаю по прохладным зимним дням.

Finnish  Kaipaan viileitä talvipäiviä.

Belorussian  Я сумую па халодных зімовых днях.

Portuguese  Eu sinto falta dos dias frios de inverno.

Bulgarian  Липсват ми прохладните зимни дни.

Croatian  Nedostaju mi hladni zimski dani.

French  Je manque les jours d'hiver frais.

Hungarian  Hiányoznak a hűvös téli napok.

Bosnian  Nedostaju mi hladni zimski dani.

Ukrainian  Я сумую за прохолодними зимовими днями.

Slowakisch  Chýbajú mi chladné zimné dni.

Slovenian  Pogrešam hladne zimske dni.

Urdu  میں سردیوں کے ٹھنڈے دنوں کی کمی محسوس کرتا ہوں۔

Catalan  Trobo a faltar els dies d'hivern frescos.

Macedonian  Ми недостасуваат ладните зимски денови.

Serbian  Nedostaju mi hladni zimski dani.

Swedish  Jag saknar de kalla vinterdagarna.

Greek  Μου λείπουν οι δροσερές χειμερινές μέρες.

English  I miss the cool winter days.

Italian  Mi mancano i freschi giorni invernali.

Spanish  Echo los fríos días de invierno.

Hebrew  אני מתגעגע לימים הקרים של החורף.

Czech  Chybí mi chladné zimní dny.

Basque  Neguko egunak hotzak falta zaizkit.

Arabic  أفتقد أيام الشتاء الباردة.

Japanese  私は涼しい冬の日々が恋しいです。

Persian  من روزهای سرد زمستان را دلتنگی می‌کنم.

Polish  Tęsknię za chłodnymi zimowymi dniami.

Romanian  Îmi lipsesc zilele reci de iarnă.

Danish  Jeg savner de kolde vinterdage.

Turkish  Soğuk kış günlerini özlüyorum.

Dutch  Ik mis de koele winterdagen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8306948



Comments


Log in