Ich versuchte, durch gedankliche Ablenkungsmanöver der sich heranpirschenden Platzangst zu entgehen.

Sentence analysis „Ich versuchte, durch gedankliche Ablenkungsmanöver der sich heranpirschenden Platzangst zu entgehen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich versuchte, durch gedankliche Ablenkungsmanöver der sich heranpirschenden Platzangst zu entgehen.“

  Ich versuchte, durch gedankliche Ablenkungsmanöver der sich heranpirschenden Platzangst zu entgehen.

  Jeg prøvde å unngå den nærgående klaustrofobien ved å bruke mentale avledningsmanøvrer.

  Я пытался избежать надвигающегося приступа клаустрофобии с помощью отвлекающих маневров в своих мыслях.

  Yritin välttää lähestyvää ahtaanpaikan kammoa ajattelun häirintämanöövereillä.

  Я спрабаваў уцячы ад набліжальнай панікі, выкарыстоўваючы мысленныя адцягвальныя манеўры.

  Eu tentei escapar da ansiedade de espaço que se aproximava através de manobras mentais de distração.

  Опитах се да избегна настъпващата клаустрофобия чрез умствени отвличания.

  Pokušao sam izbjeći napadajuću tjeskobu kroz mentalne distrakcije.

  J'ai essayé d'échapper à l'angoisse de l'espace qui s'approchait par des manœuvres de distraction mentale.

  Próbáltam elkerülni a közeledő tériszonyt gondolati elterelési manőverekkel.

  Pokušao sam da izbegnem nadolazeću klaustrofobiju kroz mentalne distrakcije.

  Я намагався уникнути наближення паніки, відволікаючи себе думками.

  Snažil som sa uniknúť prichádzajúcej panike zúženého priestoru pomocou myšlienkových rozptýlení.

  Poskušal sem ubežati napredujoči panični napadi z miselnimi odvratnimi manevri.

  میں نے قریب آتی ہوئی جگہ کی خوف سے بچنے کے لیے ذہنی توجہ ہٹانے کی کوشش کی۔

  Vaig intentar escapar de l'angoixa que s'acostava mitjançant maniobres d'escapament mental.

  Се обидов да избегнам наметливата паника преку ментални маневри за одвлекување на вниманието.

  Pokušao sam da izbegnem napadajuću klaustrofobiju kroz mentalne distrakcije.

  Jag försökte att undvika den närmande klaustrofobin genom mentala avledningsmanövrar.

  Προσπάθησα να αποφύγω την επερχόμενη αχρείαστη ανησυχία μέσω πνευματικών αποσπασμάτων.

  I tried to escape the creeping claustrophobia through mental distraction maneuvers.

  Ho cercato di sfuggire alla crescente paura degli spazi chiusi attraverso manovre mentali di distrazione.

  Intenté evitar la ansiedad por el espacio que se acercaba mediante maniobras de distracción mental.

  ניסיתי להתחמק מהתקפי הפאניקה המתקרבים באמצעות הסחות דעת מחשבתיות.

  Snažil jsem se uniknout blížící se klaustrofobii pomocí myšlenkových odvracení.

  Pentsamendu desbideratzaileekin leku beldurrari ihes egiten saiatzen nintzen.

  حاولت أن أهرب من رهاب الأماكن المغلقة الذي يقترب مني من خلال تشتيت أفكاري.

  私は忍び寄る閉所恐怖症を避けるために、思考の気晴らしを試みました。

  سعی کردم با استفاده از روش‌های حواس‌پرتی ذهنی از ترس فضای تنگی که به من نزدیک می‌شد فرار کنم.

  Próbowałem uniknąć nadciągającego lęku przestrzeni poprzez myślowe manewry odwracające uwagę.

  Am încercat să evit atacul de panică care se apropia prin manevre mentale de distragere a atenției.

  Jeg forsøgte at undgå den nærmende pladsskræk ved hjælp af mentale afledningsmanøvrer.

  Yaklaşan panik ataklardan kaçınmak için zihinsel dikkat dağıtma manevraları yapmaya çalıştım.

  Ik probeerde te ontsnappen aan de opkomende angst voor kleine ruimtes door middel van mentale afleiding.