Ich verzeihe dir.

Sentence analysis „Ich verzeihe dir.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich verzeihe dir.

German  Ich verzeihe dir.

Slovenian  Opravičujem se ti.

Hebrew  אני סולח לך.

Bulgarian  Прощавам ти.

Serbian  Opraštam ti.

Italian  Ti perdono.

Ukrainian  Я тобі прощаю.

Danish  Jeg tilgiver dig.

Belorussian  Я табе прабачаю.

Finnish  Anteeksi, annan sinulle anteeksi.

Spanish  Te perdono.

Macedonian  Те простувам.

Basque  Barkatzen zaitut.

Turkish  Seni affediyorum.

Turkish  Sana affediyorum.

Bosnian  Opraštam ti.

Croatian  Oprostit ću ti.

Romanian  Te iert.

Norwegian  Jeg tilgir deg.

Polish  Przebaczam ci.

Portuguese  Eu te perdoo.

Arabic  أغفر لك.

French  Je te pardonne.

Russian  Я тебя прощаю.

Russian  Я прощаю тебя.

Urdu  میں تمہیں معاف کرتا ہوں۔

Japanese  私はあなたを許します。

Persian  من تو را می‌بخشم.

Slowakisch  Odpúšťam ti.

English  I forgive you.

Swedish  Jag förlåter dig.

Czech  Odpouštím ti.

Greek  Σου συγχωρώ.

Catalan  Et perdono.

Dutch  Ik vergeef je.

Hungarian  Megbocsátok neked.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 809973



Comments


Log in