Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen.

Sentence analysis „Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen.“

  Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen.

  I wish you would take me to a restaurant for a change.

  Vorrei che tu mi portassi al ristorante, tanto per cambiare.

  Ik wou dat je me eens mee zou nemen naar een restaurant.

  Jeg skulle ønske du ville ta meg med til en restaurant for en gangs skyld.

  Я бы хотел, чтобы ты сводил меня в ресторан для разнообразия.

  Toivoin, että veisit minut ravintolaan vaihtelun vuoksi.

  Я б хацеў, каб ты павёў мяне ў рэстаран для разнастайнасці.

  Eu gostaria que você me levasse a um restaurante para variar.

  Исках да ме заведеш в ресторант за разнообразие.

  Želio bih da me odvedeš u restoran za promjenu.

  Je souhaiterais que tu m'emmènes au restaurant pour changer.

  Azt kívánom, bárcsak elvinnél egy étterembe a változatosság kedvéért.

  Želio bih da me odvedeš u restoran za promjenu.

  Я б хотів, щоб ти повів мене до ресторану для різноманітності.

  Prial by som si, aby si ma vzal do reštaurácie pre zmenu.

  Želel bi, da me pelješ v restavracijo za spremembo.

  میں چاہتا تھا کہ تم مجھے ایک بار کے لیے ریستوران لے جاؤ۔

  Desitjaria que em portessis a un restaurant per variar.

  Сакав да ме одведеш во ресторан за промена.

  Želeo bih da me odvedeš u restoran za promenu.

  Jag önskar att du skulle ta med mig till en restaurang för omväxlings skull.

  Εύχομαι να με πας σε ένα εστιατόριο για αλλαγή.

  Desearía que me llevaras a un restaurante por variar.

  Přál bych si, abys mě vzal do restaurace pro změnu.

  Desio nuen, hurbilduzazu jatetxe batera aldatzeko.

  كنت أتمنى لو كنت تأخذني إلى مطعم للتغيير.

  私は、あなたが私をレストランに連れて行ってくれることを願っています。

  ای کاش تو من را برای تنوع به یک رستوران می‌بردی.

  Chciałbym, żebyś zabrał mnie do restauracji dla odmiany.

  Mi-aș dori să mă duci la un restaurant pentru o schimbare.

  Jeg ville ønske, du ville tage mig med på restaurant for en gangs skyld.

  הייתי רוצה שתיקח אותי למסעדה לשינוי.

  Keşke beni bir restorana götürsen, değişiklik olsun.