Ich würde gerne in die Karibik übersiedeln.

Sentence analysis „Ich würde gerne in die Karibik übersiedeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich würde gerne in die Karibik übersiedeln.

German  Ich würde gerne in die Karibik übersiedeln.

Norwegian  Jeg vil gjerne flytte til Karibien.

Russian  Я хотел бы переехать на Карибы.

Finnish  Haluaisin muuttaa Karibialle.

Belorussian  Я хацеў бы пераехаць на Карибы.

Portuguese  Eu gostaria de me mudar para o Caribe.

Bulgarian  Бих искал да се преместя на Карибите.

Croatian  Volio bih se preseliti na Karibe.

French  Je voudrais déménager dans les Caraïbes.

Hungarian  Szeretnék a Karib-térségbe költözni.

Bosnian  Želio bih se preseliti na Karibe.

Ukrainian  Я хотів би переїхати на Кариби.

Slowakisch  Rád by som sa presťahoval na Karibik.

Slovenian  Rad bi se preselil na Karibe.

Urdu  میں کیریبین میں منتقل ہونا چاہتا ہوں۔

Catalan  M'agradaria traslladar-me al Carib.

Macedonian  Сакам да се преселам на Карибите.

Serbian  Волео бих да се преселим на Карибе.

Swedish  Jag skulle gärna vilja flytta till Karibien.

Greek  Θα ήθελα να μετακομίσω στην Καραϊβική.

English  I would like to move to the Caribbean.

Italian  Mi piacerebbe trasferirmi nei Caraibi.

Spanish  Me gustaría mudarme al Caribe.

Czech  Chtěl bych se přestěhovat na Karibik.

Basque  Karibera joan nahi nuke.

Arabic  أود الانتقال إلى الكاريبي.

Japanese  カリブ海に引っ越したいです。

Persian  من دوست دارم به کارائیب نقل مکان کنم.

Polish  Chciałbym przeprowadzić się na Karaiby.

Romanian  Mi-ar plăcea să mă mut în Caraibe.

Danish  Jeg vil gerne flytte til Caribien.

Hebrew  אני אשמח לעבור לקאריביים.

Turkish  Karayipler'e taşınmak istiyorum.

Dutch  Ik zou graag naar de Cariben willen verhuizen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10646680



Comments


Log in