Ich würde lieber andere als diese Schuhe anprobieren.

Sentence analysis „Ich würde lieber andere als diese Schuhe anprobieren.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich würde lieber andere als diese Schuhe anprobieren.“

  Ich würde lieber andere als diese Schuhe anprobieren.

  I'd like to try on shoes other than those.

  Jeg ville heller prøve andre sko enn disse.

  Я бы предпочел примерить другие, а не эти туфли.

  Haluaisin mieluummin kokeilla muita kuin näitä kenkiä.

  Я б хутчэй прымераў іншыя, а не гэтыя туфлі.

  Eu preferiria experimentar outros sapatos em vez destes.

  Бих предпочел да пробвам други обувки, а не тези.

  Radije bih isprobao druge cipele nego ove.

  Je préférerais essayer d'autres chaussures plutôt que celles-ci.

  Inkább más cipőt próbálnék fel, mint ezeket.

  Radije bih isprobao druge cipele nego ove.

  Я б вважав за краще приміряти інші, а не ці черевики.

  Radšej by som si vyskúšal iné topánky ako tieto.

  Raje bi preizkusil druge čevlje kot te.

  میں ان جوتوں کے بجائے دوسرے جوتے آزمانا پسند کروں گا۔

  Preferiria provar altres sabates en comptes d'aquestes.

  Побарав да пробам други чевли наместо овие.

  Radije bih isprobao druge cipele nego ove.

  Jag skulle hellre prova andra skor än dessa.

  Θα προτιμούσα να δοκιμάσω άλλα παπούτσια αντί για αυτά.

  Preferirei provare altre scarpe piuttosto che queste.

  Preferiría probarme otros zapatos en lugar de estos.

  Raději bych si vyzkoušel jiné boty než tyto.

  Beste batzuk probatu nahi nuke, ez hauek.

  أفضل تجربة أحذية أخرى بدلاً من هذه.

  私はこれらの靴よりも他の靴を試着したいです。

  من ترجیح می‌دهم کفش‌های دیگری را به جای این‌ها امتحان کنم.

  Wolałbym przymierzyć inne buty niż te.

  Aș prefera să încerc alte încălțăminte decât acestea.

  Jeg ville hellere prøve andre sko end disse.

  הייתי מעדיף לנסות נעליים אחרות ולא את אלה.

  Bu ayakkabılardan ziyade diğerlerini denemeyi tercih ederim.

  Ik zou liever andere schoenen passen dan deze.