Ich würde lieber einen spannenden Thriller sehen.

Sentence analysis „Ich würde lieber einen spannenden Thriller sehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich würde lieber einen spannenden Thriller sehen.

German  Ich würde lieber einen spannenden Thriller sehen.

Slovenian  Raje bi gledal napet triler.

Hebrew  הייתי מעדיף לראות מותחן מרגש.

Bulgarian  Бих предпочел да гледам вълнуващ трилър.

Serbian  Radije bih gledao uzbudljiv triler.

Italian  Preferirei vedere un thriller emozionante.

Ukrainian  Я б із задоволенням подивився захоплюючий трилер.

Danish  Jeg ville hellere se en spændende thriller.

Belorussian  Я б хутчэй паглядзеў захапляльны трылер.

Finnish  Haluaisin mieluummin nähdä jännittävän trillerin.

Spanish  Preferiría ver un thriller emocionante.

Macedonian  Побарав да гледам возбудлив трилер.

Basque  Hobe irakurri thriller zirraragarri bat ikusi.

Turkish  Heyecan verici bir gerilim filmi izlemeyi tercih ederim.

Bosnian  Radije bih gledao uzbudljiv triler.

Croatian  Radije bih gledao uzbudljiv triler.

Romanian  Aș prefera să văd un thriller captivant.

Norwegian  Jeg ville heller se en spennende thriller.

Polish  Wolałbym zobaczyć ekscytujący thriller.

Portuguese  Eu preferiria ver um thriller emocionante.

French  Je préférerais voir un thriller passionnant.

Arabic  أفضل أن أشاهد فيلم إثارة مثير.

Russian  Я бы предпочел посмотреть захватывающий триллер.

Urdu  میں ایک دلچسپ تھرلر دیکھنا پسند کروں گا۔

Japanese  私は刺激的なスリラーを見たいです。

Persian  من ترجیح می‌دهم یک تریلر هیجان‌انگیز ببینم.

Slowakisch  Radšej by som si pozrel vzrušujúci thriller.

English  I would rather watch an exciting thriller.

Swedish  Jag skulle hellre se en spännande thriller.

Czech  Raději bych se podíval na vzrušující thriller.

Greek  Θα προτιμούσα να δω ένα συναρπαστικό θρίλερ.

Catalan  Preferiria veure un thriller emocionant.

Dutch  Ik zou liever een spannende thriller willen zien.

Hungarian  Inkább egy izgalmas thrillert néznék.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10344012



Comments


Log in