Ich war Taxifahrer, im Fond saß eine Kundin, jung und blühend.

Sentence analysis „Ich war Taxifahrer, im Fond saß eine Kundin, jung und blühend.“

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich war Taxifahrer, im Fond saß eine Kundin, jung und blühend.“

  Ich war Taxifahrer, im Fond saß eine Kundin, jung und blühend.

  Jeg var taxisjåfør, i baksetet satt en kunde, ung og blomstrende.

  Я был таксистом, на заднем сиденье сидела клиентка, молодая и цветущая.

  Olin taksinkuljettaja, takapenkillä istui asiakas, nuori ja kukoistava.

  Я быў таксістам, на заднім сядзенні сядзела кліентка, маладая і квітнеючая.

  Eu era taxista, no banco de trás estava uma cliente, jovem e florescente.

  Бях таксиметров шофьор, на задната седалка седеше клиентка, млада и цъфтяща.

  Bio sam taksist, na stražnjem sjedalu sjedila je klijentica, mlada i cvjetajuća.

  J'étais chauffeur de taxi, à l'arrière se trouvait une cliente, jeune et épanouie.

  Taxi sofőr voltam, a hátsó ülésen ült egy ügyfél, fiatal és virágzó.

  Bio sam taksista, na zadnjem sjedištu sjedila je klijentica, mlada i cvjetajuća.

  Я був таксистом, на задньому сидінні сиділа клієнтка, молода і квітуча.

  Bol som taxikár, na zadnom sedadle sedela zákazníčka, mladá a rozkvitajúca.

  Bil sem taksist, na zadnjem sedežu je sedela stranka, mlada in cvetoča.

  میں ٹیکسی ڈرائیور تھا، پیچھے ایک گاہک بیٹھی تھی، جوان اور پھلتی پھولتی۔

  Jo era taxista, al seient del darrere hi havia una clienta, jove i florent.

  Бев таксист, на задното седиште седеше клиентка, млада и цветна.

  Bio sam taksista, na zadnjem sedištu je sedela klijentkinja, mlada i cvetajuća.

  Jag var taxichaufför, i baksätet satt en kund, ung och blomstrande.

  Ήμουν ταξιτζής, στο πίσω κάθισμα καθόταν μια πελάτισσα, νέα και ανθισμένη.

  I was a taxi driver, in the back seat sat a customer, young and blooming.

  Ero un tassista, nel sedile posteriore c'era una cliente, giovane e fiorente.

  Era taxista, en el asiento trasero estaba una clienta, joven y floreciente.

  Byl jsem taxikář, na zadním sedadle seděla zákaznice, mladá a kvetoucí.

  Taxi gidaria nintzen, atzeko eserlekuan bezero bat zegoen, gazte eta loratzen.

  كنت سائق تاكسي، في المقعد الخلفي كانت تجلس عميلة، شابة ومزدهرة.

  私はタクシー運転手でした、後部座席には若くて花のような顧客が座っていました。

  من راننده تاکسی بودم، در صندلی عقب یک مشتری نشسته بود، جوان و شکوفا.

  Byłem taksówkarzem, na tylnym siedzeniu siedziała klientka, młoda i kwitnąca.

  Am fost taximetrist, pe bancheta din spate stătea o clientă, tânără și înfloritoare.

  Jeg var taxichauffør, på bagsædet sad en kunde, ung og blomstrende.

  הייתי נהג מונית, במושב האחורי ישבה לקוחה, צעירה ופורחת.

  Ben taksi şoförüydüm, arka koltukta genç ve çiçek açmış bir müşteri oturuyordu.

  Ik was taxichauffeur, op de achterbank zat een klant, jong en bloeiend.